Casa Triste
A minha casa agora ficou triste
Sem você foi depois que foi embora
Não sinto mais aquelas alegrias
Sem você na casa triste meus olhos chora
Essas lembranças que você deixou comigo
Nesta sala no sofá tem marcas de paixão
Que agora vai ferindo o meu peito
Com saudades dentro do meu coração
A minha casa agora ficou triste
No meu quarto sem você é solidão
Na minha cama o amor não mais existe
A noite é fria sem você na escuridão
A casa triste mais um dia amanhecendo
Mais outra noite que eu passei acordado
Na varanda com a lua conversando
E recordando os nossos beijos apaixonados
Meu amor eu ainda estou te esperando
A casa triste sem você na minha vida
Meu coração não aguenta o sofrimento
Você precisa devolver minha alegria
Casa Triste
Mi casa ahora está triste
Sin ti, después de que te fuiste
Ya no siento esas alegrías
Sin ti en la casa triste, mis ojos lloran
Estos recuerdos que dejaste conmigo
En esta sala en el sofá hay marcas de pasión
Que ahora hieren mi pecho
Con la añoranza dentro de mi corazón
Mi casa ahora está triste
En mi habitación sin ti, es soledad
En mi cama el amor ya no existe
La noche es fría sin ti en la oscuridad
La casa triste, otro día amaneciendo
Otra noche que pasé despierto
En el balcón hablando con la luna
Y recordando nuestros besos apasionados
Mi amor, aún te estoy esperando
La casa triste sin ti en mi vida
Mi corazón no aguanta el sufrimiento
Necesitas devolverme mi alegría
Escrita por: VALDECI JOSE DOS SANTOS