Manéra (part. Wilson Simoninha)
Abriu o olho calçou a havaiana
Passou um café e partiu a praiana
Chegando lá queijo coalho na brasa
Cerveja gelada e até um chapéu
Mais um adendo que a moça coloca
Na conta do coronel
O bronzeado sempre caprichado
Vestido de renda e o pelo dourado
No fim de tarde almoço arregado
Salão de beleza e até um anel
Mais um adendo que a moça coloca
Na conta do coronel
Te segura, neguinho tá na tua captura
Tu vai pagar a conta dessa fartura
Eu só te digo uma coisa a essa altura
Te segura, o coronel faz tipo linha dura
Não adianta mexer com a cintura
Eu só te digo uma coisa a essa altura
Manéra, manéra, manéra nega
Manéra (feat. Wilson Simoninha)
Elle ouvre les yeux, enfile ses tongs
Prépare un café et part à la plage
Arrivée là-bas, fromage grillé
Bière bien fraîche et même un chapeau
Encore un petit ajout que la fille met
Sur la note du colonel
Le bronzage toujours bien soigné
Robe en dentelle et cheveux dorés
À la fin de l'après-midi, déjeuner bien garni
Salon de beauté et même une bague
Encore un petit ajout que la fille met
Sur la note du colonel
Tiens-toi bien, petit, t'es dans son viseur
Tu vas payer la note de cette folie
Je te dis juste une chose à ce stade
Tiens-toi bien, le colonel fait le dur
Ça sert à rien de jouer avec la taille
Je te dis juste une chose à ce stade
Manéra, manéra, manéra ma belle