Neto Mau
O neto mau matou vovô
Comeu vovó, sobrou mamãe
Mas não foi culpa de ninguém
Não foi culpa nem de Freud
Nem foi de ninguém
A culpa foi de Helena Rubinstein
A culpa foi de Helena Rubinstein
Como o índio botocudo
Bota seu botoque
No fim de semana
Azara sua zarabatana
Vovó botou botox e virou neném
Mas não foi culpa de Freud
Nem foi de ninguém
A culpa foi de Helena Rubinstein
A culpa foi de Helena Rubinstein
Este samba então seria letra morta
Seria mais um drama de fim de semana
Seria mais um crime que rolou na cama
Se vovó não tivesse ganho uma neném
Quem também se chamou de Helena Rubinstein
Que também se chamou de Helena Rubinstein...
Mas não foi culpa de freud
Nem foi de ninguém
Nem foi de ninguém
Nem foi de ninguém
A culpa foi de Helena Rubinstein
A culpa foi de Helena Rubinstein
"Essa é a tragédia do Édipo recontada modernamente"
Neto Mau
El nieto malo mató al abuelo
Se comió a la abuela, quedó mamá
Pero no fue culpa de nadie
No fue culpa ni de Freud
Ni de nadie
La culpa fue de Helena Rubinstein
La culpa fue de Helena Rubinstein
Como el indio botocudo
Pone su adorno
En el fin de semana
Afila su cerbatana
La abuela se puso botox y se convirtió en bebé
Pero no fue culpa de Freud
Ni de nadie
La culpa fue de Helena Rubinstein
La culpa fue de Helena Rubinstein
Este samba entonces sería letra muerta
Sería solo otro drama de fin de semana
Sería solo otro crimen que ocurrió en la cama
Si la abuela no hubiera tenido una bebé
Que también se llamó Helena Rubinstein
Que también se llamó Helena Rubinstein...
Pero no fue culpa de Freud
Ni de nadie
Ni de nadie
Ni de nadie
La culpa fue de Helena Rubinstein
La culpa fue de Helena Rubinstein
"Esta es la tragedia de Edipo contada de manera moderna"
Escrita por: João Sereno / Ruy Penalva