Así Estoy Yo Sin Tí
Extraño como un pato en el Manzanares
Torpe como un suicida sin vocación
Absurdo como un belga por soleares
Vacío como una isla sin Robinson
Oscuro como un túnel sin tren expreso
Negro como los ángeles de Machín
Febril como la carta de amor de un preso
Así estoy yo, así estoy yo, sin ti
Perdido como un quinto en día de permiso
Como un santo sin paraíso
Como el ojo del maniquí
Huraño como un dandy con lamparones
Como un barco sin polizones
Así estoy yo, así estoy yo, sin ti
Más triste que un torero
Al otro lado del telón de acero
Así estoy yo, así estoy yo
Así estoy yo sin ti
Vencido como un viejo que pierde al tute
Lascivo como el beso del coronel
Furtivo como el Lute cuando era el Lute
Inquieto como un párroco en un burdel
Errante como un taxi por el desierto
Quemado como el cielo de Chernóbil
Solo como un poeta en el aeropuerto
Así estoy yo, así estoy yo, sin ti
Inútil como un sello por triplicado
Como el semen de los ahorcados
Como el libro del porvenir
Violento como un niño sin cumpleaños
Como el perfume del desengaño
Así estoy yo, así estoy yo, sin ti
Más triste que un torero
Al otro lado del telón de acero
Así estoy yo, así estoy yo
Así estoy yo, sin ti
So bin ich ohne dich
Fremd wie ein Entlein im Manzanares
Tollpatschig wie ein Suizidant ohne Berufung
Absurdität wie ein Belgier im Flamenco
Leer wie eine Insel ohne Robinson
Dunkel wie ein Tunnel ohne Schnellzug
Schwarz wie die Engel von Machín
Fieberhaft wie der Liebesbrief eines Gefangenen
So bin ich, so bin ich, ohne dich
Verloren wie ein Soldat an einem freien Tag
Wie ein Heiliger ohne Paradies
Wie das Auge einer Schaufensterpuppe
Misanthropisch wie ein Dandy mit Flecken
Wie ein Schiff ohne Passagiere
So bin ich, so bin ich, ohne dich
Trauriger als ein Torero
Auf der anderen Seite des Eisernen Vorhangs
So bin ich, so bin ich
So bin ich ohne dich
Besiegt wie ein alter Mann, der beim Tute verliert
Lüstern wie der Kuss des Oberst
Heimlich wie der Lute, als er der Lute war
Unruhig wie ein Pfarrer in einem Bordell
Umherirrend wie ein Taxi in der Wüste
Verbrannt wie der Himmel von Tschernobyl
Allein wie ein Poet am Flughafen
So bin ich, so bin ich, ohne dich
Nutzlos wie eine dreifach gestempelte Briefmarke
Wie das Sperma der Gehängten
Wie das Buch der Zukunft
Gewalttätig wie ein Kind ohne Geburtstag
Wie der Duft der Enttäuschung
So bin ich, so bin ich, ohne dich
Trauriger als ein Torero
Auf der anderen Seite des Eisernen Vorhangs
So bin ich, so bin ich
So bin ich, ohne dich