395px

Merci d'être ici

Joaquina

gracias x estar aqui

Quiero parar un momento
Sé que me he alejado
Odio que no hemos hablado
Tal vez te tomé por sentado

Quiero aburrirme contigo
Correr por tu cuadra
Pasar año nuevo en la playa
Sentirnos los dueños de nada

Bailar en la fila del supermercado
Hacer lo de siempre, comprarnos helado
Contarnos rumores dando vueltas en el carro

¿Dónde será que se ha ido el tiempo?
¿Dónde estará?
¿Quién será el dueño?

¿Será que va
Por el aire flotando
Esperando a que alguien
Logre atraparlo?

Y si un día lo atrapo
Lo apretaré mucho
Con los dedos blancos
Y en la mano un puño

Tal vez así hago
Que no se me escapen
Nuestros recuerdos
Los tiempos de antes

Y aunque ahora juguemos
A que ya somos grandes

Tú a mí me conoces
Mucho más que nadie

Mucho más que nadie

Nunca he podido mentirte
Tú siempre te ríes
Y no puedo evitar la nostalgia
Que rápido pasó nuestra infancia

Nunca he sido de tener miles de amigos
Pero los que tengo los llevo conmigo
Como alguna argolla que me cuelgo del zarcillo

¿Dónde será que se ha ido el tiempo?
¿Dónde estará?
¿Quién será el dueño?

¿Será que va
Por el aire flotando
Esperando a que alguien
Logre atraparlo?

Y si un día lo atrapo
Lo apretaré mucho
Con los dedos blancos
Y en la mano un puño

Tal vez así hago
Que no se me escapen
Nuestros recuerdos
Los tiempos de antes

Y aunque ahora juguemos
A que ya somos grandes

Tú a mí me conoces
Mucho más que nadie

Y aunque ahora actuemos
Que ya crecimos
No sabemos nada
Seguimos siendo niños

Logré autoengañarme
Con cosas más grandes
Y gente importante
Intento buscarte en otras personas
Nunca me funciona

Me siento rodeada
De puros fantasmas
De mil telarañas llené todo el cuarto
Volverte a ver solo me ha recordado
El amor que tengo por ti
Gracias por estar aquí

Gracias por estar aquí
Eres lo único real que tengo
Yo lo pienso así

Gracias por estar aquí
Gracias por estar aquí

Te lo juro es tan real
Lo que tú me haces sentir

Gracias por estar aquí

Merci d'être ici

Je veux m'arrêter un moment
Je sais que je me suis éloigné
Je déteste qu'on n'ait pas parlé
Peut-être que je t'ai pris pour acquis

Je veux m'ennuyer avec toi
Courir dans ton quartier
Passer le nouvel an à la plage
Se sentir comme les maîtres de rien

Danser dans la file du supermarché
Faire ce qu'on fait d'habitude, s'acheter des glaces
Se raconter des rumeurs en tournant dans la voiture

Où est passé le temps ?
Où est-il ?
Qui en est le propriétaire ?

Est-ce qu'il flotte
Dans l'air, attendant
Que quelqu'un
Parvienne à l'attraper ?

Et si un jour je l'attrape
Je le serrerai fort
Avec mes doigts blancs
Et dans ma main un poing

Peut-être que comme ça
Je ferai en sorte
Que nos souvenirs
Ne s'échappent pas

Et même si maintenant on fait semblant
D'être déjà grands

Tu me connais
Bien plus que personne

Bien plus que personne

Je n'ai jamais pu te mentir
Tu ris toujours
Et je ne peux pas éviter la nostalgie
Que notre enfance est passée si vite

Je n'ai jamais été du genre à avoir des milliers d'amis
Mais ceux que j'ai, je les garde avec moi
Comme une bague que je porte à l'oreille

Où est passé le temps ?
Où est-il ?
Qui en est le propriétaire ?

Est-ce qu'il flotte
Dans l'air, attendant
Que quelqu'un
Parvienne à l'attraper ?

Et si un jour je l'attrape
Je le serrerai fort
Avec mes doigts blancs
Et dans ma main un poing

Peut-être que comme ça
Je ferai en sorte
Que nos souvenirs
Ne s'échappent pas

Et même si maintenant on fait semblant
D'être déjà grands

Tu me connais
Bien plus que personne

Et même si maintenant on fait semblant
D'avoir grandi
On ne sait rien
On reste des enfants

J'ai réussi à me leurrer
Avec des choses plus grandes
Et des gens importants
J'essaie de te retrouver chez d'autres
Ça ne marche jamais

Je me sens entourée
De purs fantômes
J'ai rempli la chambre de mille toiles d'araignée
Te revoir m'a juste rappelé
L'amour que j'ai pour toi
Merci d'être ici

Merci d'être ici
Tu es la seule chose réelle que j'ai
Je le pense comme ça

Merci d'être ici
Merci d'être ici

Je te jure que c'est si réel
Ce que tu me fais ressentir

Merci d'être ici

Escrita por: