Gaúcho
Nos quatro cantos da terra gaúcha,
existe um centauro do pago.
Rude, guapo e despachado,
na maneia dos afagos.
Saidor e mui ginete sovador,
de corda e potros
Peleou com garras e lanças,
mas fez pátria nos encontros.
No lombo do seu cavalo,
se espalhou por este chão.
E cruzou sangue com sangue,
fez raça neste rincão.
E o centauro será visto,
por mais que você ande.
Cruzando lanças e raças,
na defesa do Rio Grande.
Gastou espadas e potros,
peleou de adaga e garrucha.
O que seria deste pago,
sem essa raça gaúcha.
Gaúcho
En los cuatro rincones de la tierra gaucha,
existe un centauro del pago.
Rudo, guapo y despierto,
en la forma de los cariños.
Salidor y muy jinete domador,
de cuerdas y potros
Peleó con garras y lanzas,
pero hizo patria en los encuentros.
En el lomo de su caballo,
se esparció por este suelo.
Y cruzó sangre con sangre,
hizo raza en este rincón.
Y el centauro será visto,
por más que tú andes.
Cruzando lanzas y razas,
en defensa de Río Grande.
Gastó espadas y potros,
peleó de daga y pistola.
¿Qué sería de este pago,
sin esta raza gaucha.