Castello Di Sabbia
Ho pagato pegno per ogni sogno
Sognato e poi lasciato lì
Niente sconti o prezzi d'occasione
Niente saldi e come darti torto se non sei più qui?
Ho messo in bilancio un uomo stanco
E tu con una marcia in più
Lascia il sesso e metti la ragione
E la sottrazione che in amore non funziona mai
Castello di sabbia intorno a me
Solo una nebbia che non so tagliare a fette
Con le mie mani imperfette
Con la mia vana passione
Che non ha più direzione
Castello di sabbia intorno a me
Solo una nebbia...
Serpe nel mio petto
Questo sospetto che sembra non lasciarmi mai
E un presagio di un disagio muove
Le mie scarpe nuove su un terreno di vertigine
Palpito di amanti
Echi distanti, riverberi ingannevoli
Lascia al caso tutte le intenzioni
E le convinzioni che in amore poi conservano
Castello di sabbia intorno a me
Solo una nebbia che non so tagliare a fette
Con le mie mani imperfette
Con la mia vana passione
Che non ha più direzione
Castello di sabbia intorno a me
Solo una nebbia...
Castillo de Arena
Pagué el precio por cada sueño
Soñado y luego dejado allí
Sin descuentos ni ofertas especiales
Sin rebajas, ¿cómo culparte si ya no estás aquí?
Puse en balance a un hombre cansado
Y tú con un paso más
Deja el sexo y pon la razón
Y la resta que en el amor nunca funciona
Castillo de arena a mi alrededor
Solo una niebla que no puedo cortar en pedazos
Con mis manos imperfectas
Con mi vana pasión
Que ya no tiene dirección
Castillo de arena a mi alrededor
Solo una niebla...
Serpiente en mi pecho
Esta sospecha que parece no dejarme nunca
Y un presentimiento de un malestar mueve
Mis zapatos nuevos en un terreno de vértigo
Latido de amantes
Ecos distantes, reflejos engañosos
Deja al azar todas las intenciones
Y las convicciones que en el amor luego conservan
Castillo de arena a mi alrededor
Solo una niebla que no puedo cortar en pedazos
Con mis manos imperfectas
Con mi vana pasión
Que ya no tiene dirección
Castillo de arena a mi alrededor
Solo una niebla...
Escrita por: Giuseppe Barbieri