Car Door (Dancing in the Aisles)
You always knew a way
To find my good half
And I knew just the way
To make you cry
But I ain't giving nothing
To the girls in Hollywood
I've got a picture of my princess
In her red dress
And goddamn she's looking good
And they'll be dancing in the aisles
When we're standing face to face
Get a hotel room on our honeymoon
In some mighty fancy place
And you'll be pretty as a princess
And I've made up my mind
And I'll open up your car door every time
As long as you can reach over and unlock mine
I'll see you just in time
To break the scene
I'll rent a linen suit and a limousine
Babe, I beg your pardon for this ordinary place
I got money for the matine
Of strangers and a million actors faces
And they'll be dancing in the aisles
When we're standing face to face
Get a hotel room on our honeymoon
In some mighty fancy place
You'll be as pretty as a prom date
When you take all my blues
And I won't mind all that goddamn makeup
If you wear your dancing shoes
I love the way your bosom
Makes for an envious blouse
You're gonna tie your sunday dresses in a rope
And you crawl down the house just to meet me
Pretty girls are made for pretty pictures
And witches are the women on the strip
But baby, you were cut from cashmere
And I'll be lying here
Beneath these sheets and deep asleep, my baby
With my hands tangled in your hair
And they'll be dancing in the aisles
When we're standing face to face
Get a hotel room on our honeymoon
In some mighty fancy place
You'll be pretty as a princess
And it's easy to see
If you don't steal all the damn covers
You're gonna be alright with me
Puerta del auto (Bailando en los pasillos)
Siempre supiste cómo
Encontrar mi lado bueno
Y yo sabía justo cómo
Hacerte llorar
Pero no le daré nada
A las chicas de Hollywood
Tengo una foto de mi princesa
En su vestido rojo
Y maldita sea, se ve bien
Y estarán bailando en los pasillos
Cuando estemos cara a cara
Reservaremos una habitación de hotel en nuestra luna de miel
En algún lugar muy elegante
Y estarás hermosa como una princesa
Y ya tomé una decisión
Y abriré la puerta de tu auto cada vez
Siempre y cuando puedas alcanzar para desbloquear la mía
Te veré justo a tiempo
Para romper la escena
Alquilaré un traje de lino y una limusina
Nena, te pido disculpas por este lugar común
Tengo dinero para la función
De extraños y un millón de rostros de actores
Y estarán bailando en los pasillos
Cuando estemos cara a cara
Reservaremos una habitación de hotel en nuestra luna de miel
En algún lugar muy elegante
Estarás tan hermosa como en un baile de graduación
Cuando te quites todas mis penas
Y no me importará todo ese maldito maquillaje
Si llevas tus zapatos de baile
Me encanta cómo tu busto
Hace que una blusa envidiosa
Vas a atar tus vestidos de domingo con una cuerda
Y te arrastrarás por la casa solo para encontrarme
Las chicas bonitas están hechas para bonitas fotos
Y las brujas son las mujeres en la calle
Pero nena, fuiste cortada de cachemira
Y estaré aquí acostado
Debajo de estas sábanas y profundamente dormido, mi amor
Con mis manos enredadas en tu cabello
Y estarán bailando en los pasillos
Cuando estemos cara a cara
Reservaremos una habitación de hotel en nuestra luna de miel
En algún lugar muy elegante
Estarás hermosa como una princesa
Y es fácil de ver
Si no te robas todas las malditas cobijas
Vas a estar bien conmigo