395px

En buenos términos

Joe Hirata

Numa boa

NUMA BOA


Numa boa, nós precisamos conversar
Numa boa, a gente tem que se acertar

Briga não nos leva a nada
Nos direciona ao final da estrada
Só faz machucar

Numa boa, coração no peito esconde.
Numa boa, pensamentos voam longe.
Ter a sensatez na escolha das palavras
Pra que não se transforme em lágrimas
E o sonho terminar

Não vamos ser indiferentes
O que aconteceu com a gente
Numa boa, é hora de mudar.
Deixamos tantas coisas de lado
Mas ainda dá tempo
De reparar os danos que se fez com o tempo
A gente tem que conversar

Numa boa, sem brigas, sem mágoas.
Em poucas palavras podemos ficar
Numa boa e de perto aberto
O caminho mais certo é dialogar numa boa

En buenos términos

EN BUENOS TÉRMINOS

En buenos términos, tenemos que hablar
En buenos términos, tenemos que arreglar

Las peleas no nos llevan a ninguna parte
Nos dirigen hacia el final del camino
Solo causan dolor

En buenos términos, el corazón en el pecho se esconde
En buenos términos, los pensamientos vuelan lejos
Tener sensatez en la elección de las palabras
Para que no se conviertan en lágrimas
Y el sueño termine

No vamos a ser indiferentes
Lo que pasó entre nosotros
En buenos términos, es hora de cambiar
Dejamos muchas cosas de lado
Pero aún hay tiempo
Para reparar los daños que el tiempo causó
Tenemos que hablar

En buenos términos, sin peleas, sin rencores
Con pocas palabras podemos estar
En buenos términos y abiertos de cerca
El camino más seguro es dialogar en buenos términos

Escrita por: Jean Paulo / Michell