Nursery Rhyme
まわれ まわれ まわれよ
maware maware maware yo
みずぐるままわれ
mizuguruma maware
まわっておひさんよんでこい
mawatte ohi-san yonde koi
とり むし けもの
tori, mushi, kemono
くさ き はな
kusa, ki, hana
さいてみようて しんだとて
saite miyoute shinda to te
うまれてそだって しんだとて
umarete sodatte shinda to te
かぜがふき あめがふり
kaze ga fuki ame ga furi
みずぐるままわり
mizuguruma mawari
てんぐりい いのちがよみがえる
tengurii inochi ga yomigaeru
てんぐりい いのちがよみがえる
tengurii inochi ga yomigaeru
Nursery Rhyme
Spin, spin, spin around
Spin the water wheel
Spin around and call the sun
Birds, bugs, animals
Grass, trees, flowers
Try planting, even if it dies
Born, raised, even if it dies
Wind blows, rain falls
Spin the water wheel
Life is revived
Life is revived