395px

Años ingratos

Joe Pug

Those Thankless Years

If it must be done, listen son
Should no one stand to shake your hand
Here's what I learned from the fallen rank
It's a road of bones and you get no thanks

When I was young, with pockets deep
I gave a sum to a friend in need
I lost the rest to the central bank
It's a road of bones and you get no thanks

My love was caught in a winter storm
I gave my coat to keep her warm
Her eyes did close, my heart sank
It's a road of bones and you get no thanks

So if you came here for the accolades
You're a foot too short and a lifetime too late
There are no sweet words to wash your face
Or to carry you back home, unless they are your own

If it must be done, listen son
Should no one stand to shake your hand
Here's what I learned from the file and rank
It's a road of bones and you get no thanks
It's a road of bones and you get no thanks

Años ingratos

Si debe hacerse, escucha hijo
Si nadie se para a estrechar tu mano
Esto es lo que aprendí de la fila caída
Es un camino de huesos y no recibes agradecimientos

Cuando era joven, con los bolsillos llenos
Di una suma a un amigo necesitado
Perdí el resto en el banco central
Es un camino de huesos y no recibes agradecimientos

Mi amor quedó atrapado en una tormenta invernal
Le di mi abrigo para mantenerla caliente
Sus ojos se cerraron, mi corazón se hundió
Es un camino de huesos y no recibes agradecimientos

Así que si viniste aquí por los elogios
Estás a un pie demasiado corto y una vida demasiado tarde
No hay palabras dulces para limpiar tu rostro
O para llevarte de vuelta a casa, a menos que sean las tuyas

Si debe hacerse, escucha hijo
Si nadie se para a estrechar tu mano
Esto es lo que aprendí de la fila y el rango
Es un camino de huesos y no recibes agradecimientos
Es un camino de huesos y no recibes agradecimientos

Escrita por: Joe Pug