35 Cents
All alone in this cold phone booth
Rain is drizzlin' down
Enough to give anybody the blues
When one thin dime can't be found
I ain't got a calling card and I swore I'd never call collect
My pride is wounded … car's broke down
And I'm a nervous wreck
Chorus 35 cents … I've got a quarter … somebody loan me a dime
35 cents … I got a quarter … somebody help me
Got to get my baby on the line
Even the moon is hidin' out
On this dangerous side of the tracks
I've searched in every pocket twice
Checked between the cracks
I don't see a change machine for the $20 bill in my shoe
Did I just hear somebody scream …
What's a poor boy to do
Chorus
35 Cents
35 Centavos
Todo solo en esta fría cabina telefónica
La lluvia está lloviznando
Suficiente para poner a cualquiera de mal humor
Cuando no se encuentra ni un delgado centavo
No tengo una tarjeta de llamadas y juré que nunca llamaría por cobrar
Mi orgullo está herido... el auto se descompuso
Y estoy hecho un desastre nervioso
Coro 35 centavos... tengo un cuarto... alguien préstame un centavo
35 centavos... tengo un cuarto... alguien ayúdame
Tengo que comunicarme con mi amor
Incluso la luna se está escondiendo
En este lado peligroso de las vías
He buscado en cada bolsillo dos veces
Revisado entre las grietas
No veo una máquina de cambio para el billete de $20 en mi zapato
¿Acabo de escuchar a alguien gritar... qué puede hacer un pobre chico?
Coro
35 Centavos