395px

Papieren Achtergronden

Joe Vasconcellos

Fondos de Papeles

Que poéticos los versos
De tu ausencia
Pensé en guardarlos
Y apelar a mi conciencia

Mas la tarde lejanía me decía
Que esperara a ver la luna
Apostada en la bahía

Descubrí luego que tus versos tan hermosos
Se olvidaban
Lentamente entre fondos de papeles

Y decidí ahogarme
Entre aquellos que escribiste
Por no recordar que algún día
Algún día me olvidaste

Por no recordar que algún día
Algún día me olvidaste

Papieren Achtergronden

Wat poëtisch de verzen
Van jouw afwezigheid
Ik dacht ze te bewaren
En mijn geweten aan te spreken

Maar de verre namiddag zei me
Dat ik moest wachten om de maan te zien
Die op de baai wachtte

Ik ontdekte later dat jouw verzen zo mooi
Vergeten werden
Langzaam tussen papieren achtergronden

En ik besloot me te verdrinken
Tussen diegenen die je schreef
Om niet te herinneren dat op een dag
Op een dag vergat je me

Om niet te herinneren dat op een dag
Op een dag vergat je me

Escrita por: G. Kenny Wilson / Joe Vasconcellos