Maria Acorda Que É Dia
Maria, acorda que é dia
A terra está toda em flor
E o Sol apareceu lá no céu
Anunciando o nosso amor
Maria, acorda que é dia
A terra está toda em flor
E o Sol apareceu lá no céu
Anunciando o nosso amor
Falta somente um quarto para as dez
E ainda estás debaixo dos lençóis
Da cama tu não sais
A vida é demais
Não queres escutar minha voz!
Maria, acorda que é dia
A terra está toda em flor
E o Sol apareceu lá no céu
Anunciando o nosso amor
A vida são dois dias
Nada mais
Um de prazer, de ilusão
Quem não aproveitar a hora de brincar
Mais tarde, há de chorar sem razão
María Despierta Que Es Día
María, despierta que es día
La tierra está toda en flor
Y el Sol apareció allá en el cielo
Anunciando nuestro amor
María, despierta que es día
La tierra está toda en flor
Y el Sol apareció allá en el cielo
Anunciando nuestro amor
Falta solo un cuarto para las diez
Y aún estás debajo de las sábanas
De la cama no sales
La vida es genial
¡No quieres escuchar mi voz!
María, despierta que es día
La tierra está toda en flor
Y el Sol apareció allá en el cielo
Anunciando nuestro amor
La vida son dos días
Nada más
Uno de placer, de ilusión
Quien no aproveche la hora de jugar
Más tarde, llorará sin razón