Fênix
Está consumado
Mas não é o fim ainda
A ave renasce das cinzas
Mais bela que aquela que foi consumida
O fogo queimou
Sem pena nem perdão
Ardeu em aflição
A ave mais linda que já voou
Seu canto virou silêncio
Seu sopro se foi com a briza
Suas luzes viraram trevas
Suas cores viraram cinzas
A paz se desfaz
Em forma de pomba inocente
Mas do fogo virá de repente
Num corpo de fênix incandescente
Um novo corpo de glória
Mais forte, mais livre, imponente
Tão belo quanto um diamante
Perfeito pra reluzir eternamente
Está consumado
Mas não é o fim ainda
A ave renasce das cinzas
Mais bela que aquela que foi consumida
Sua morte
Não é o fim da vida
O fogo do inferno não pode conter
O poder desta chama divina
Fénix
Está hecho
Pero aún no es el final
El ave renace de las cenizas
Más hermosa que aquella que fue consumida
El fuego quemó
Sin compasión ni perdón
Ardió en aflicción
El ave más hermosa que jamás voló
Su canto se convirtió en silencio
Su aliento se fue con la brisa
Sus luces se convirtieron en tinieblas
Sus colores se volvieron cenizas
La paz se deshace
En forma de paloma inocente
Pero del fuego vendrá de repente
En un cuerpo de fénix incandescente
Un nuevo cuerpo de gloria
Más fuerte, más libre, imponente
Tan hermoso como un diamante
Perfecto para brillar eternamente
Está hecho
Pero aún no es el final
El ave renace de las cenizas
Más hermosa que aquella que fue consumida
Su muerte
No es el fin de la vida
El fuego del infierno no puede contener
El poder de esta llama divina