É Demais
Descobri que o inferno é lá em casa
É demais!
Se piso na sala a mulher vira brasa
É demais!
Mas aonde tu estavas? E da onde tu veio?
É demais!
Se eu não bronquear ela me põe arreio
É demais!
Se saio ela cria um caso danado
É demais!
Se chego, sou mais do que excomungado
É demais!
Não tenho sequer um minuto de paz
Eu paro na dela, mas não posso mais
É demais!
Não posso sair pra comprar nem cigarro
É demais!
Ela até escondeu a chave do meu carro
É demais!
E por segurança arranjou um bebê
Botou no meu colo só pra me prender
É demais!
Se vou no pagode a mulher vira bode
É demais!
E berra de um jeito que a casa sacode
É demais!
Não gosta de samba e nem deixa eu sambar
Mas um dia eu me zango e o pau vai cantar
É demais!
Es Demasiado
Descubrí que el infierno está en casa
Es demasiado!
Si piso en la sala, la mujer se enciende
Es demasiado!
Pero ¿dónde estabas tú? ¿Y de dónde viniste?
Es demasiado!
Si no me quejo, ella me pone freno
Es demasiado!
Si salgo, arma un lío tremendo
Es demasiado!
Si llego, soy más que excomulgado
Es demasiado!
No tengo ni un minuto de paz
Me detengo en ella, pero ya no puedo más
Es demasiado!
No puedo salir ni a comprar cigarrillos
Es demasiado!
Incluso escondió la llave de mi carro
Es demasiado!
Y por seguridad consiguió un bebé
Me lo puso en brazos solo para atarme
Es demasiado!
Si voy al pagode, la mujer se transforma
Es demasiado!
Y grita de tal manera que la casa tiembla
Es demasiado!
No le gusta el samba y no me deja bailar
Pero un día me enojo y la cosa se pondrá fea
Es demasiado!
Escrita por: Joel Samba Teixeira, Pedro Antonio