Rock do relógio
Noutra volta do relógio
Quando já tiver passado bastante tempo
Nós vamos nos encontrar
E nós vamos nos divertir à beça
Rindo de tudo isso
Que a gente vive agora
O relógio nunca para
E por certo vai pôr rugas na nossa cara
Como pôs na dos nossos pais
E nós vamos nos divertir à beça
Rindo de tudo isso
Conversando na sala escura
Vendo os filhos sair pra rua
Pra fazer sem tirar nem pôr
Tudo o que nós todos fazemos agora
E nós vamos ficar sorrindo
Recordando o nosso passado
E dizendo de vez em quando
No nosso tempo é que era bom
O relógio na parede
Vai marcando sem parar
Todo o nosso tempo
E o tempo dos nossos filhos
E nós vamos nos divertir à beça
Rindo de tudo isso
Rock del reloj
En otra vuelta del reloj
Cuando haya pasado bastante tiempo
Nos encontraremos
Y nos divertiremos un montón
Riéndonos de todo esto
Que vivimos ahora
El reloj nunca se detiene
Y seguramente pondrá arrugas en nuestra cara
Como lo hizo en la de nuestros padres
Y nos divertiremos un montón
Riéndonos de todo esto
Charlando en la sala oscura
Viendo a los hijos salir a la calle
Para hacer exactamente
Todo lo que todos hacemos ahora
Y seguiremos sonriendo
Recordando nuestro pasado
Y diciendo de vez en cuando
En nuestra época era mejor
El reloj en la pared
Va marcando sin parar
Todo nuestro tiempo
Y el tiempo de nuestros hijos
Y nos divertiremos un montón
Riéndonos de todo esto