Antigo Ritual
Entre paredes, o mundo é você e eu
Os sentimentos profundos numa canção
Fazer os copos baterem, olhar nos olhos
Falar bobagens discretas pra surpreender
Espera o tempo passar
Com a coragem diremos sem mesmo falar
Como estou eu, como está você
Como estou eu, como está você
Somos artistas de um palco muito natural
Um antigo ritual de sedução
Que depois de um beijo muda de cena
Quase um cinema mudo com muita ação
Sem muito esperar, já temos uma oferenda em cima de um altar
Pra mim é você, pra você sou eu
Pra mim é você, pra você sou eu
Altes Ritual
Zwischen Wänden, die Welt sind du und ich
Die tiefen Gefühle in einem Lied
Die Gläser zum Klingen bringen, in die Augen schauen
Leise Dummheiten sagen, um zu überraschen
Warten, dass die Zeit vergeht
Mit dem Mut werden wir es sagen, ohne zu sprechen
Wie geht's mir, wie geht's dir
Wie geht's mir, wie geht's dir
Wir sind Künstler auf einer ganz natürlichen Bühne
Ein altes Ritual der Verführung
Das sich nach einem Kuss verändert
Fast ein Stummfilm mit viel Action
Ohne viel zu erwarten, haben wir schon ein Geschenk auf einem Altar
Für mich bist du es, für dich bin ich es
Für mich bist du es, für dich bin ich es