395px

No Puedo Retroceder

Joerg Vogeltanz

I Can't go Back

welcome to a vengeful world
this is some suffering inferno
i always got what i deserved
never had to regret a thing
i always had a transit card
but i didnt ever use it

and though the old days now seem better
though i once had life for two
i wont touch the door behind me

blood kills the past

i cant go back
with this hair too white
cant go back
with this change inside
i cant return
to event horizon
with you by my side

my memory chips erased all friends
who always came to use me
well, they wet a weeping wall
very far away from me
i always had some love to share
but i didnt ever leave you

and though the passed years now look greater
though all love songs want to quit
i wont touch the door behind you

i cant go back
through my history
cant forget
about destiny
i cant return
to event horizon
with you by my side

i cant go back
i cant return
all that was is raining down on me
with you by my side

No Puedo Retroceder

bienvenido a un mundo vengativo
esto es un inferno de sufrimiento
siempre obtuve lo que merecía
nunca tuve que arrepentirme de nada
siempre tuve una tarjeta de tránsito
pero nunca la usé

y aunque los viejos tiempos ahora parecen mejores
aunque una vez tuve vida para dos
no tocaré la puerta detrás de mí

la sangre mata el pasado

no puedo retroceder
con este cabello demasiado blanco
no puedo retroceder
con este cambio interno
no puedo regresar
al horizonte de eventos
contigo a mi lado

mis chips de memoria borraron a todos los amigos
que siempre venían a usarme
bueno, ellos mojaron un muro lloroso
muy lejos de mí
siempre tuve algo de amor para compartir
pero nunca te dejé

y aunque los años pasados ahora parecen mayores
aunque todas las canciones de amor quieran renunciar
no tocaré la puerta detrás de ti

no puedo retroceder
a través de mi historia
no puedo olvidar
sobre el destino
no puedo regresar
al horizonte de eventos
contigo a mi lado

no puedo retroceder
no puedo regresar
todo lo que fue está cayendo sobre mí
contigo a mi lado