395px

Súcubo (1995)

Joerg Vogeltanz

Succubus (1995)

now that im kneeling
by your shadow-eating picture
a door in my throat was pulverized
when i was searching for the words
which opened the passage to you
long ago
my adversarys the night
i wont pass the mirror!
forgotten animals in the house
asylum!
with my love the storm increases
i start to dream about your mouth
i always dreamt about your mouth
i know you
the animals!

Súcubo (1995)

ahora que estoy arrodillado
junto a tu foto devoradora de sombras
una puerta en mi garganta fue pulverizada
cuando buscaba las palabras
que abrieran el paso hacia ti
hace mucho tiempo
mi adversario es la noche
¡no pasaré frente al espejo!
¡animales olvidados en la casa
asilo!
con mi amor la tormenta aumenta
empiezo a soñar con tu boca
siempre soñé con tu boca
te conozco
¡los animales!

Escrita por: