Awit Ng Magdaragat
Tinawid ng ninuno ko ang karagatan
Dumaong sa aplaya, nagtatag ng tahanan
Umibig at inibig at nabuhay ang angkan
Ng magdaragat
Dumaan ang panahon, at ngayon, heto ako
Tahanan ay aplaya tulad ng aking ninuno
Na-pukot ng pag-ibig, may pamilya't inapo
Ng magdaragat
Nakalulan -- sa paraw ng kasaysayan
Lumalayag -- sa agos ng panahon
Lumulutang -- sa kandungan ng alon
Ito ang buhay magdaragat
Buhay ay nababago ayon sa pangitain
Kay raming mga hamon at kay raming gagawin
Magpayabong ng buhay at siyang aanihin
Ng magdaragat
Magmasid, magbantay
Magpayabong ng buhay
Magmasid, magbantay
Magpayabong ng buhay
Ito ang buhay magdaragat
Canto del Pescador
Mi ancestro cruzó el océano
Llegó a la orilla, construyó un hogar
Amó, fue amado y floreció la familia
Del pescador
Pasó el tiempo, y ahora, aquí estoy yo
Mi hogar es la playa como mi ancestro
Atrapado por el amor, con familia y descendencia
Del pescador
Navegando -- en la vela de la historia
Zarpando -- en la corriente del tiempo
Flotando -- en el abrazo de las olas
Esta es la vida del pescador
La vida cambia según la visión
Tantos desafíos y tantas tareas por hacer
Cultivar la vida y cosechar
Del pescador
Observa, vigila
Cultiva la vida
Observa, vigila
Cultiva la vida
Esta es la vida del pescador