Dreamer
There's a blonde haired boy with a diamond ring
In a town where I was raised
I left him heart broke there last spring
And headed down that old highway
The boys I meet here sure are swell
But it didn't take me long to find
How I miss that place I knew so well
And that blue eyed boy of mine
Dreamer, dreamer the grass ain't no greener
Whoever spread that rumor lied
Dreamer, dreamer the grass ain't no greener
It ain't no greener on the other side
There's a two room house near an old hay barn
With a hole in the front porch screen
As fast as I could I left that farm
To follow my big city dreams
Now there's big high risers everywhere
And concrete rows all around
How I miss that front porch rockin' chair
Watchin' the sun go down
No it ain't no greener on the other side
1,2,3,4
Träumer
Da ist ein Junge mit blonden Haaren und einem Diamantring
In einer Stadt, in der ich aufgewachsen bin
Ich ließ ihn dort letzten Frühling mit gebrochenem Herzen zurück
Und fuhr die alte Straße entlang
Die Jungs, die ich hier treffe, sind echt nett
Aber es hat nicht lange gedauert, bis ich fand
Wie sehr ich diesen Ort vermisse, den ich so gut kannte
Und diesen blauäugigen Jungen von mir
Träumer, Träumer, das Gras ist nicht grüner
Wer auch immer dieses Gerücht verbreitet hat, hat gelogen
Träumer, Träumer, das Gras ist nicht grüner
Es ist nicht grüner auf der anderen Seite
Da ist ein zweizimmer Haus neben einer alten Heubarn
Mit einem Loch im Fliegengitter der Veranda
So schnell ich konnte, verließ ich diesen Bauernhof
Um meinen großen Stadtträumen zu folgen
Jetzt gibt es überall hohe Gebäude
Und Betonreihen rundherum
Wie sehr ich diesen Schaukelstuhl auf der Veranda vermisse
Während ich den Sonnenuntergang beobachte
Nein, es ist nicht grüner auf der anderen Seite
1,2,3,4