De Weg
welke weg ben jij gegaan
die langs de binnewegen
een liederlijk maar vrij bestaan
met zon maar ook veel regen
welke weg ben jij gegaan
langs kronkels en langs stegen
en wie met jou is meegegaan
die is mij bijgebleven
de dagen waren kwaad en goed
de liefde smaakte zuur en zoet
de vriendschap was zoals de wijn
na een tijd werd ze azijn
de nacht blakend van satijn
het licht, de ochtend, het venijn
de wind, de storm of de orkaan
ik ben ze uit de weg gegaan
welke weg ben jij gegaan
en wie kwam jij daar tegen
de mensen die soms bleven staan
er was veel te beleven
welke weg ben jij gegaan
nooit stilstaan, steeds bewegen
het is jou zo vaak goed vergaan
de rest wil ik vergeten
de dagen waren kwaad en goed
de liefde smaakte zuur en zoet
de vriendschap was zoals de wijn
na een tijd werd ze azijn
de nacht blakend van satijn
het licht, de ochtend, het venijn
de wind, de storm of de orkaan
ik ben ze uit de weg gegaan
welke weg ben jij gegaan
die om te overleven
en als ik dan ooit dood moet gaan
is alles mij om 't even
El Camino
¿Qué camino tomaste
que te llevó por caminos internos
una vida licenciosa pero libre
con sol pero también mucha lluvia
¿Qué camino tomaste
por curvas y callejones
y quien te acompañó
es lo que recuerdo
Los días fueron malos y buenos
el amor sabía a agrio y dulce
la amistad era como el vino
con el tiempo se volvió vinagre
la noche brillante de satén
la luz, la mañana, el veneno
el viento, la tormenta o el huracán
los evité
¿Qué camino tomaste
y a quién encontraste allí
las personas que a veces se detenían
había mucho por vivir
¿Qué camino tomaste
nunca parar, siempre moverse
te fue tan bien tantas veces
quiero olvidar al resto
Los días fueron malos y buenos
el amor sabía a agrio y dulce
la amistad era como el vino
con el tiempo se volvió vinagre
la noche brillante de satén
la luz, la mañana, el veneno
el viento, la tormenta o el huracán
los evité
¿Qué camino tomaste
para sobrevivir
y si alguna vez debo morir
todo me da igual