Vertel Me Geen Verhaaltjes
Als je zegt wat je denkt
en je denkt wat je zegt
dan klinkt dat voor mij oprecht
als je van iemand houdt
en die houdt ook van jou
dan sta je nooit in de kou
Vertel me geen verhaaltjes, oh nee
maak me niks wijs
De waarheid achterhaalt je, oh ja
tot elke prijs
Als je doet wat je wil
en je wil wat je doet
dan is dat voor mij ook goed
als je om iemand geeft
en die geeft ook om jou
dan komt er nooit berouw
Vertel me geen verhaaltjes, oh nee
maak me niks wijs
De waarheid achterhaalt je, oh ja
tot elke prijs
Als je zegt wat je denkt
en je denkt wat je zegt
Als je doet wat je wil
en je wil wat je doet
Als je van iemand houdt
en die houdt ook van jou
Als je om iemand geeft
en die geeft ook om jou
Vertel me geen verhaaltjes, oh nee
maak me niks wijs
De waarheid achterhaalt je, oh ja
tot elke prijs
No me cuentes cuentos
Si dices lo que piensas
y piensas lo que dices
entonces suena sincero para mí
si amas a alguien
y esa persona también te ama
nunca te quedarás en el frío
No me cuentes cuentos, oh no
no me engañes
La verdad te alcanzará, oh sí
a cualquier precio
Si haces lo que quieres
y quieres lo que haces
esso también está bien para mí
si te importa alguien
y esa persona también te importa
nunca habrá arrepentimiento
No me cuentes cuentos, oh no
no me engañes
La verdad te alcanzará, oh sí
a cualquier precio
Si dices lo que piensas
y piensas lo que dices
Si haces lo que quieres
y quieres lo que haces
Si amas a alguien
y esa persona también te ama
Si te importa alguien
y esa persona también te importa
No me cuentes cuentos, oh no
no me engañes
La verdad te alcanzará, oh sí
a cualquier precio