Close To You
I got to get away man
Got to clear my mind, mind, mind
Out of this mundane, god-forsaken 9-5, wasting my time
I'm gonna tell the boss man
I'm never coming back, back, back
I'm just a one way crazy locomotive jumpin' off of my tracks
Coz I'm a jacked-up, souped up, cut down, thrown around, discarded like a cigarette butt
I'm just a no good excuse for a man, yes you know I've got to pick myself right out of this rutt
But, I wanna be close to you
I wanna be close to you
I wanna be close to you
I wanna be close to you.
I don't know why we've ever been born
The life we live it is made for more
All this life's just making me sore
Oh don't worry, don't worry don't worry.
Got to get away man,
This moment it wont last, last, last
I got chain up grumpy in my head and it's kicking my ass (yeah)
I'm moving like a dog yeeah
I'm looking for my bone, bone, bone
I got to high-jack my body just to make it my own, my own, my own, my own
Because I'm a jacked-up, souped up, cut down, thrown around, discarded like a cigarette butt
I'm just a no good excuse for a man, yes you know I've got to pick myself right out of this rutt
But, I wanna be close to you
I wanna be close to you
I wanna be close to you
I wanna be close to you.
I don't know why we've ever been born
The life we live it is made for more
All this life's just making me sore
Oh don't worry, don't worry don't worry.
I don't know why we've ever been born
The life we live it is made for more
All this life's just making me sore
Oh don't worry, don't worry don't worry now, don't worry now, don't worry.
Près de Toi
Je dois m'en aller mec
Je dois vider ma tête, tête, tête
Hors de ce boulot banal, maudit 9-5, à perdre mon temps
Je vais dire au patron
Que je ne reviendrai jamais, jamais, jamais
Je suis juste une locomotive folle qui déraille de mes rails
Parce que je suis un type défoncé, boosté, raboté, balancé, jeté comme un mégot de cigarette
Je suis juste une mauvaise excuse pour un homme, ouais tu sais que je dois me sortir de ce trou
Mais, je veux être près de toi
Je veux être près de toi
Je veux être près de toi
Je veux être près de toi.
Je ne sais pas pourquoi on est nés
La vie qu'on vit est faite pour plus
Toute cette vie me fait juste mal
Oh ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas.
Je dois m'en aller mec,
Ce moment ne va pas durer, durer, durer
J'ai un grumpy enchaîné dans ma tête et ça me fout en rogne (ouais)
Je bouge comme un chien ouais
Je cherche mon os, os, os
Je dois détourner mon corps juste pour le rendre à moi, à moi, à moi, à moi
Parce que je suis un type défoncé, boosté, raboté, balancé, jeté comme un mégot de cigarette
Je suis juste une mauvaise excuse pour un homme, ouais tu sais que je dois me sortir de ce trou
Mais, je veux être près de toi
Je veux être près de toi
Je veux être près de toi
Je veux être près de toi.
Je ne sais pas pourquoi on est nés
La vie qu'on vit est faite pour plus
Toute cette vie me fait juste mal
Oh ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas.
Je ne sais pas pourquoi on est nés
La vie qu'on vit est faite pour plus
Toute cette vie me fait juste mal
Oh ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas maintenant, ne t'inquiète pas maintenant, ne t'inquiète pas.