395px

Vieja China

John Cale

Old China

Sitting 'round, talking 'bout old China and how the ladies hair will go to grey, paying for a speedy revolution, hoping those fine lines will go away. Someone screams about abuse of power, so lonely there was nothing left to say, hoping for a speaking revolution, and wishing that the crimes would go away.

Cross your heart and hope to die, it'll happen in the blinking of an eye.
Cross your heart and hope to die, it'll happen in the blinking of an eye.

Dealing with the mask of your deception, I threw that other chance away today.
I'd been asking for a speedy resolution, hoping other signs would go away. Since
sitting here, talking 'bout old china, and how old ladies hair will go to grey, I'd
been praying for a speedy resolution, expecting that the time will slip away.

Cross your heart and hope to die, it'll happen in the blinking of an eye.
Cross your heart and hope to die, it'll happen in the blinking of an eye.

Vieja China

Sentados, hablando de la vieja China y cómo el cabello de las damas se volverá gris, pagando por una revolución rápida, esperando que esas finas líneas desaparezcan. Alguien grita sobre abuso de poder, tan solitario que no quedaba nada más que decir, esperando por una revolución hablada y deseando que los crímenes desaparezcan.

Cruza tu corazón y espera morir, sucederá en un abrir y cerrar de ojos. Cruza tu corazón y espera morir, sucederá en un abrir y cerrar de ojos.

Lidiando con la máscara de tu engaño, tiré esa otra oportunidad hoy. Había estado pidiendo una resolución rápida, esperando que otras señales desaparezcan. Desde que estoy aquí, hablando de la vieja China y cómo el cabello de las viejas se volverá gris, he estado rezando por una resolución rápida, esperando que el tiempo se escape.

Cruza tu corazón y espera morir, sucederá en un abrir y cerrar de ojos. Cruza tu corazón y espera morir, sucederá en un abrir y cerrar de ojos.

Escrita por: Bob Neuwirth / John Cale