395px

Wie Ein Trauriges Lied

John Denver

Like A Sad Song

Usually in the morning I'm filled with sweet belonging
And ev'rything is beautiful to see
Even when it's raining, the sound of heaven singing
Is simply joyful music to me.

Sometimes I feel like a sad song
Like I'm all alone without you.

So many diff'rent places, a million smiling faces
Life is so incredible to me
Especially to be near you and how it is to touch you
Oh paradise was made for you and me.

I know that life goes on just perfectly
And ev'rything is just the way that it should be
Still there are times when my heart feels like breaking
And anywhere is where I'd rather be.

Oh and in the night time I know that it's the right time
To hold you close and say I love you so
To have someone to share with
And someone I can care with
And that is why I wanted you to know

Sometimes I feel like a sad song
Like I'm all alone without you, without you.

Wie Ein Trauriges Lied

Gewöhnlich bin ich am Morgen voller süßer Zugehörigkeit
Und alles ist schön anzusehen
Selbst wenn es regnet, der Klang des Himmels singt
Ist einfach fröhliche Musik für mich.

Manchmal fühle ich mich wie ein trauriges Lied
Als wäre ich ganz allein ohne dich.

So viele verschiedene Orte, Millionen lächelnde Gesichter
Das Leben ist so unglaublich für mich
Besonders in deiner Nähe und wie es ist, dich zu berühren
Oh, das Paradies wurde für dich und mich gemacht.

Ich weiß, dass das Leben einfach perfekt weitergeht
Und alles ist genau so, wie es sein sollte
Dennoch gibt es Zeiten, in denen mein Herz brechen möchte
Und überall wäre ich lieber.

Oh, und in der Nacht weiß ich, dass es die richtige Zeit ist
Dich festzuhalten und zu sagen, ich liebe dich so sehr
Jemanden zu haben, mit dem ich teilen kann
Und jemanden, um den ich mich kümmern kann
Und deshalb wollte ich, dass du es weißt.

Manchmal fühle ich mich wie ein trauriges Lied
Als wäre ich ganz allein ohne dich, ohne dich.

Escrita por: Denver John