Safe (feat. Michaël Brun & Rutshelle Guillaume)
I want you to feel safe with me
I know it's risky jumping
But it can't hold us back
It can't hold us back
'Cause I want you to feel safe with me, yea
I haven't done enough, no
But I'm working on that, said I'm working on that
I want you to feel safe
Ah, ah, ah, ah, ah
See, there's money on the table
Got my feet up and your head on my shoulder
I'm drinking my poison
You're falling asleep again
I told you I'd get you
Off of your feet when you say that
Your day’s been cruel
I gotta rocket who
I'll take you to the Moon like everything is okay
Talking kinda smooth like I'm a Barry White song
She just wanna know if everything is for real
So I gotta make sure everything is for real 'cause
I want you to feel safe with me
I know it's risky jumping
But it can't hold us back
It can't hold us back
'Cause I want you to feel safe with me, yea
I haven't done enough, no
But I'm working on that, said I'm working on that
Santiman pa janm tann ou pare
Son feeling ki pa janm limite
Siyal li aktive tout kote
Dous kou van briz lè l travèse w
Ou pap gen anyen si w pa riske
Pou mwen ba w kè m fò l asire
M vle w fè m bliye tout sa k rive m
Pou mwen ka fè reviv yon idil
Ban m atansyon afeksyon
Lanmou sa dwe real
Kè m ap bat fò pou ou
Jou m kwaze w pou n dekole
I want you to feel safe with me
I know it's risky jumping
But it can't hold us back
It can't hold us back
'Cause I want you to feel safe with me, yea
I haven't done enough, no
But I'm working on that, said I'm working on that
I'm working on that
Ah, ah, ah, ah, ah
I want you to feel safe
I want you to feel safe
Ah, ah, ah, ah, ah
I'm working on that
I want you to feel safe
Sûr (feat. Michaël Brun & Rutshelle Guillaume)
Je veux que tu te sentes en sécurité avec moi
Je sais que c'est risqué de sauter
Mais ça ne peut pas nous retenir
Ça ne peut pas nous retenir
Parce que je veux que tu te sentes en sécurité avec moi, ouais
Je n'ai pas encore fait assez, non
Mais je travaille là-dessus, j'ai dit que je travaille là-dessus
Je veux que tu te sentes en sécurité
Ah, ah, ah, ah, ah
Tu vois, il y a de l'argent sur la table
J'ai les pieds sur la table et ta tête sur mon épaule
Je bois mon poison
Tu t'endors encore
Je t'ai dit que je te ferais
Te relever quand tu dis ça
Ta journée a été cruelle
Je dois décoller qui
Je t'emmènerai sur la Lune comme si tout allait bien
Je parle doucement comme si j'étais une chanson de Barry White
Elle veut juste savoir si tout est réel
Alors je dois m'assurer que tout est réel parce que
Je veux que tu te sentes en sécurité avec moi
Je sais que c'est risqué de sauter
Mais ça ne peut pas nous retenir
Ça ne peut pas nous retenir
Parce que je veux que tu te sentes en sécurité avec moi, ouais
Je n'ai pas encore fait assez, non
Mais je travaille là-dessus, j'ai dit que je travaille là-dessus
Santiman pa janm tann ou pare
Son feeling ki pa janm limite
Siyal li aktive tout kote
Dous kou van briz lè l travèse w
Ou pap gen anyen si w pa riske
Pou mwen ba w kè m fò l asire
M vle w fè m bliye tout sa k rive m
Pou mwen ka fè reviv yon idil
Ban m atansyon afeksyon
Lanmou sa dwe real
Kè m ap bat fò pou ou
Jou m kwaze w pou n dekole
Je veux que tu te sentes en sécurité avec moi
Je sais que c'est risqué de sauter
Mais ça ne peut pas nous retenir
Ça ne peut pas nous retenir
Parce que je veux que tu te sentes en sécurité avec moi, ouais
Je n'ai pas encore fait assez, non
Mais je travaille là-dessus, j'ai dit que je travaille là-dessus
Je travaille là-dessus
Ah, ah, ah, ah, ah
Je veux que tu te sentes en sécurité
Je veux que tu te sentes en sécurité
Ah, ah, ah, ah, ah
Je travaille là-dessus
Je veux que tu te sentes en sécurité