Viridian City
(On the road, on the road)
(On the road, on the road)
On the road to Viridian City
(I'm on my way, I'm on the road, I'm on the road)
On the road to Viridian City
(I'm on the road)
We've built a team and we've been
Training all day long
We're on the road and gettin' strong
(Gettin' strong, gettin' strong)
Now here's the plan:
We're gonna head down to the forest
Time to collect some Pokémon
(Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all)
(Chorus)
We keep on tryin'
And then we try some more
To stay together
And find a place worth fighting for
I'm on the road to Viridian City
Meet my friends along the way
(I'm on the road)
We're on the road to Viridian City
I got a badge and the power to play
(Gotta get there, along the way, gotta get there)
Viridian City!
I left my home and now I see a new horizon
But one day I'll come back to Pallet Town
(I'm comin' back, I'm comin' back)
I'm on the road to become the greatest trainer
And I won't quit until I'm #1
(Gotta be number one, number one, number one)
Repeat Chorus
I'm on the road
(To Viridian City)
Meet my friends along the way
I'm on the road to Viridian City
I'm on the road to Viridian City...
Come on, let's go!
Ciudad Verde
En el camino, en el camino
(En el camino, en el camino)
En el camino a Ciudad Verde
(Voy en camino, estoy en el camino, estoy en el camino)
En el camino a Ciudad Verde
(Estoy en el camino)
Hemos formado un equipo y hemos estado
Entrenando todo el día
Estamos en el camino y nos estamos fortaleciendo
(Nos estamos fortaleciendo, nos estamos fortaleciendo)
Ahora aquí está el plan:
Vamos a dirigirnos al bosque
Es hora de atrapar algunos Pokémon
(Hay que atraparlos a todos, hay que atraparlos a todos)
(Coro)
Seguimos intentando
Y luego intentamos un poco más
Para permanecer juntos
Y encontrar un lugar por el cual luchar
Estoy en el camino a Ciudad Verde
Conociendo amigos en el camino
(Estoy en el camino)
Estamos en el camino a Ciudad Verde
Tengo una medalla y el poder para jugar
(Hay que llegar allí, en el camino, hay que llegar allí)
¡Ciudad Verde!
Dejé mi hogar y ahora veo un nuevo horizonte
Pero un día volveré a Pueblo Paleta
(Voy a regresar, voy a regresar)
Estoy en el camino para convertirme en el mejor entrenador
Y no me rendiré hasta ser el número uno
(Tengo que ser el número uno, número uno, número uno)
Repetir Coro
Estoy en el camino
(A Ciudad Verde)
Conociendo amigos en el camino
Estoy en el camino a Ciudad Verde
Estoy en el camino a Ciudad Verde...
¡Vamos, vamos!