395px

Mist van de Tijd

John Mayall

Mists Of Time

Somewhere in the world
Are friends I've missed from long ago
Could be drifting by the wayside
Or even dead - I just don't know
And now my memories are fading
Like melting footprints in the snow

Sometimes a dream will haunt me
And I see a young girl's face
Was she once for real
And did she really share my space
Within the swirling mists of time
It's hard to keep a track of year and place

I thought about my mother
When she was young and on the road
Hanging out with my musicians
Or camping out in forest groves
Like gray mists conceal horizons
I miss those times we'll share no more

So far my life's a journey
And I wouldn't change for anything
All those years of bold adventures
The highs and lows that make me sing
Within the swirling mists of time
Such sweet memories sitll often ring

Mist van de Tijd

Ergens in de wereld
Zijn vrienden die ik al lang mis
Ze kunnen langs de kant drijven
Of zelfs dood zijn - ik weet het gewoon niet
En nu vervagen mijn herinneringen
Als smeltende voetafdrukken in de sneeuw

Soms achtervolgt een droom me
En zie ik het gezicht van een jong meisje
Was ze ooit echt
En deelde ze echt mijn ruimte
Binnen de draaiende mist van de tijd
Is het moeilijk om jaar en plaats bij te houden

Ik dacht aan mijn moeder
Toen ze jong was en op pad
Hing rond met mijn muzikanten
Of kampeerde in bosrijke gebieden
Zoals grijze mist de horizon verbergt
Mis ik die tijden die we niet meer zullen delen

Tot nu toe is mijn leven een reis
En ik zou er voor niets iets aan veranderen
Al die jaren van gedurfde avonturen
De hoogte- en dieptepunten die me laten zingen
Binnen de draaiende mist van de tijd
Klinken zulke zoete herinneringen nog vaak.

Escrita por: