395px

Desde afuera hacia adentro

John Norum

From Outside In

What's left of the world you brought and sold
Keep your face and remember all the lies you were told
Replaced all the clocks that found you
Running late
Leave a note if you're falling way behind

Leave us something we all can understand
For the short attention spans
Who only wanted the world
And all that binds you here
Don't be a slave to what always eludes you
Shining the cage to forget
All about the life
You've gotta save it
What about the inside

You can never rely on all that you can see
Out of touch with what you can feel
Only half of what you believe is real
Time to heal, to heal, to heal

So you're laughing in the dark again
Looking from the outside in
For all the want of the world
And all its pleasure escapes
You got them
Oh and lose them
Shining the cage to forget
All about the life
You've gotta save it
What about the inside

Sometimes I feel I'm holding only by a thread
Just about to break
But keep on moving
Passed the overload
Heading down that old bad road
Making old mistakes
The whee ls are burning

Ooh, to find the lead
To find the place, place
Place on wheels
To be found the place
To be found the place on the wheels
I only want the world
The world
Eluded me
I got burning of
That eluded me
Shining the cage
Forget all about your life
You've gotta save it
What about the inside

Desde afuera hacia adentro

Lo que queda del mundo que trajiste y vendiste
Mantén tu rostro y recuerda todas las mentiras que te dijeron
Reemplazaste todos los relojes que te encontraron
Llegando tarde
Deja una nota si te estás quedando muy atrás

Déjanos algo que todos podamos entender
Para las cortas atenciones
Que solo querían el mundo
Y todo lo que te ata aquí
No seas esclavo de lo que siempre te elude
Brillando la jaula para olvidar
Todo acerca de la vida
Tienes que salvarla
¿Qué pasa con el interior?

Nunca puedes confiar en todo lo que puedes ver
Desconectado de lo que puedes sentir
Solo la mitad de lo que crees es real
Es hora de sanar, de sanar, de sanar

Así que te ríes en la oscuridad de nuevo
Mirando desde afuera hacia adentro
Por todo lo que deseas del mundo
Y todas sus alegrías escapan
Las obtuviste
Oh y las pierdes
Brillando la jaula para olvidar
Todo acerca de la vida
Tienes que salvarla
¿Qué pasa con el interior?

A veces siento que me sostengo solo por un hilo
A punto de romperse
Pero sigo avanzando
Pasando la sobrecarga
Dirigiéndome por ese viejo mal camino
Cometiendo viejos errores
Las ruedas están ardiendo

Oh, encontrar el camino
Encontrar el lugar, lugar
Lugar en ruedas
Encontrar el lugar
Encontrar el lugar en las ruedas
Solo quiero el mundo
El mundo
Que me eludió
Tengo la quema de
Eso que me eludió
Brillando la jaula
Olvida todo acerca de tu vida
Tienes que salvarla
¿Qué pasa con el interior?

Escrita por: John Norum / Kelly Keeling / Peter Baltes