Hook - We Don't Wanna Grow Up
We wanna be like Peter Pan,
We don't wanna grow up !
Wanna stay kids as long as we can,
that's our plan ! Pretty neat plan !
Then when it's time to be a man,
we're not gonna grow up !
Gonna stay kids like we began,
Just like Peter Pan !
Bein' a man means you gotta show up
for work each day in a shirt and a tie ! Yuck !
Bein'a man means you gotta call up
your friends and say, "Can't stay ! Gotta fly !" Yuck !
We got an even neater plan,
sit down and listen up.
We all oughta be like Peter Pan,
we don't wanna grow up !
We never, never, never, never,
never, never, never, never,
ever wanna grow up ! Yuck !
Hook - No Queremos Crecer
Queremos ser como Peter Pan,
¡No queremos crecer!
Queremos seguir siendo niños todo lo que podamos,
¡ese es nuestro plan! ¡Un plan genial!
Entonces, cuando sea hora de ser un hombre,
¡no vamos a crecer!
Vamos a seguir siendo niños como empezamos,
¡igual que Peter Pan!
Ser un hombre significa que debes presentarte
al trabajo todos los días con una camisa y corbata. ¡Puaj!
Ser un hombre significa que debes llamar
a tus amigos y decir, '¡No puedo quedarme! ¡Tengo que volar!' ¡Puaj!
Tenemos un plan aún mejor,
siéntate y escucha.
Todos deberíamos ser como Peter Pan,
¡no queremos crecer!
Nunca, nunca, nunca, nunca,
nunca, nunca, nunca, nunca,
queremos crecer. ¡Puaj!
Escrita por: John Williams