Bondinho do Pão de Açúcar
Vamos, meu amor
O bondinho vai subir
É a nossa hora de sonhar
Hoje o Pão de Açúcar está mais
Mais acolhedor
Tomem seus lugares no bondinho
Faz favor
Vamos ver o sol
Lá no céu brincar de cor
Dando show de imagens do meu Rio
Vamos esquecer que teremos de voltar
Vamos, meu amor
O bondinho vai, vai subir
É a nossa hora de sonhar.
Bondinho del Pan de Azúcar
Vamos, mi amor
El teleférico va a subir
Es nuestra hora de soñar
Hoy el Pan de Azúcar está más
Más acogedor
Tomen sus asientos en el teleférico
Por favor
Vamos a ver el sol
En el cielo jugar a colorear
Dando un espectáculo de imágenes de mi Río
Vamos a olvidar que tendremos que regresar
Vamos, mi amor
El teleférico va, va a subir
Es nuestra hora de soñar.
Escrita por: A. Cavalcante-v. Freire