The Danger Zone
I was laughing at all these people, who
Jump through hoops and loop
In the name of love
I told all my friends this could never
Happen to me
'cause bein' free was all this boy was
Thinkn' of
Then one night i met this woman
Who set my soul on fire
Now i'm a liar
Well i can't control these crazy feelin's
I found my heart is not my own
I'm in the danger zone
I'm in the danger zone
I'm in the danger zone
You got me in the danger zone
Now bells are ringin'
And lights are flashin'
Danger - look out boy
'cause love is everywhere
Now all of my friends - now they're all
Laughin'
I jump through hoops and loop de loop
But i don't care
'cause one night i met this woman
Who set my soul on fire
Now i'm a liar
Well i can't control these crazy feelin's
I found my heart is not my own
I'm in the danger zone
I'm in the danger zone
You got me in the danger zone
I'm in the danger zone
Die Gefahrenzone
Ich habe über all diese Leute gelacht, die
Durch Ringe springen und loop
Im Namen der Liebe
Ich habe all meinen Freunden gesagt, das könnte mir nie
Passieren
Denn frei sein war alles, woran dieser Junge
Dachte
Dann traf ich eines Nachts diese Frau,
Die meine Seele entflammte.
Jetzt bin ich ein Lügner.
Nun, ich kann diese verrückten Gefühle nicht kontrollieren,
Ich habe festgestellt, dass mein Herz nicht mir gehört.
Ich bin in der Gefahrenzone.
Ich bin in der Gefahrenzone.
Ich bin in der Gefahrenzone.
Du hast mich in der Gefahrenzone.
Jetzt läuten die Glocken
Und Lichter blitzen,
Gefahr - pass auf, Junge,
Denn Liebe ist überall.
Jetzt lachen all meine Freunde - jetzt sind sie alle
Amüsiert.
Ich springe durch Ringe und loop de loop,
Aber es ist mir egal.
Denn eines Nachts traf ich diese Frau,
Die meine Seele entflammte.
Jetzt bin ich ein Lügner.
Nun, ich kann diese verrückten Gefühle nicht kontrollieren,
Ich habe festgestellt, dass mein Herz nicht mir gehört.
Ich bin in der Gefahrenzone.
Ich bin in der Gefahrenzone.
Du hast mich in der Gefahrenzone.
Ich bin in der Gefahrenzone.