Love in Portofino
I found my love in Portofino (**)
perchè nei sogni credo ancor.
Lo strano gioco del destino
a Portofino m'ha preso il cuor.
Nel dolce incanto del mattino
il mare ti ha portato a me.
Socchiudo gli occhi e a me vicino
a Portofino, rivedo te.
Ricordo un angolo di cielo
dove ti stavo ad aspettar.
Ricordo il volto tanto amato
e la tua bocca da baciar.
I found my love in Portofino,
quei baci più non scorderò.
Non è più triste il mio cammino
a Portofino I found my love.
Ricordo un angolo di cielo
dove ti stavo ad aspettar.
Ricordo il volto tanto amato
e la tua bocca da baciar.
I found my love in Portofino,
quei baci più non scorderò.
No, non è più triste il mio cammino
a Portofino I found my love.
(**) Ho incontrato il mio amore a Portofino
Amor en Portofino
Encontré mi amor en Portofino
porque aún creo en los sueños.
El extraño juego del destino
en Portofino se apoderó de mi corazón.
En el dulce encanto de la mañana
el mar te trajo hacia mí.
Cierro los ojos y cerca de mí
en Portofino, te veo de nuevo.
Recuerdo un rincón del cielo
donde te esperaba.
Recuerdo tu rostro tan amado
y tu boca para besar.
Encontré mi amor en Portofino,
esos besos no los olvidaré.
Mi camino ya no es triste
en Portofino encontré mi amor.
Recuerdo un rincón del cielo
donde te esperaba.
Recuerdo tu rostro tan amado
y tu boca para besar.
Encontré mi amor en Portofino,
esos besos no los olvidaré.
No, mi camino ya no es triste
en Portofino encontré mi amor.
(Encontré a mi amor en Portofino)