Rain
I got a window lookin' out at nowhere
I got a house as quiet as a tomb
I got a hundred thousand million memories
Crowded into every room
There are pieces of a faded picture
Held together by the tears I've cried
And they're all that remains unbroken
Since the moment that you said good bye
All it ever does is rain
All it ever does is rain
All I ever feel is pain
All it ever does is rain
All it ever does is rain...
I got a photograph in living color
You'd almost think it was alive
It sends me off at nine each morning
And greets me every night at five
There's a copy of it in my pocket
And another on the bedroom wall
There's a hundred that I've torn to pieces
But I could never get rid of them all
All it ever does is rain
All it ever does is rain
All I ever feel is pain
All it ever does is rain
All it ever does is rain...
Oh!
[Instrumental]
Every time I think of freedom
I think about a sunny day
With nothin' all around but sunshine
Every cloud has gone away
But when I think about that freedom
That's when I think about the pain
And memories return like thunder
And leave me standin' in the rain
All it ever does is rain
All it ever does is rain
All I ever feel is pain
All it ever does is rain
All it ever does is rain...
Lluvia
Tengo una ventana mirando hacia la nada
Tengo una casa tan silenciosa como una tumba
Tengo cien mil millones de recuerdos
Atestados en cada habitación
Hay pedazos de una foto descolorida
Sostenidos por las lágrimas que he llorado
Y son todo lo que queda intacto
Desde el momento en que dijiste adiós
Todo lo que hace es llover
Todo lo que hace es llover
Todo lo que siento es dolor
Todo lo que hace es llover
Todo lo que hace es llover...
Tengo una fotografía a todo color
Casi pensarías que está viva
Me despide a las nueve cada mañana
Y me saluda cada noche a las cinco
Hay una copia de ella en mi bolsillo
Y otra en la pared del dormitorio
Hay cien que he destrozado en pedazos
Pero nunca podría deshacerme de todos
Todo lo que hace es llover
Todo lo que hace es llover
Todo lo que siento es dolor
Todo lo que hace es llover
Todo lo que hace es llover...
¡Oh!
[Cambio instrumental]
Cada vez que pienso en libertad
Pienso en un día soleado
Sin nada alrededor más que sol
Cada nube se ha ido
Pero cuando pienso en esa libertad
Es cuando pienso en el dolor
Y los recuerdos regresan como truenos
Y me dejan parado bajo la lluvia
Todo lo que hace es llover
Todo lo que hace es llover
Todo lo que siento es dolor
Todo lo que hace es llover
Todo lo que hace es llover...