Yume Wo Dakishimete
午前2時の待ち合わせ
Gozen’niji no machiawase
びしょ濡れになりながら
Bishonure ni narinagara
駆け出してく
Kakedashite ku
あの頃の僕はただ
Anogoro no boku wa tada
恐れも知らずに生きていたんだ
Osore mo shirazu ni ikite ita nda
傷ついて冷え切った心
Kizutsuite hie kitta kokoro
君だけが白い胸で
Kimi dake ga shiroi mune de
温めてくれた
Atatamete kureta
夢を抱きしめて
Yume wo dakishimete
涙と誓いを胸に
Namida to chikai o mune ni
どんなつらい日々が来たとしても
Don’na tsurai hibi ga kita to shite mo
強く強く生きていたい
Tsuyoku tsuyoku ikite itai
夢を抱きしめて
Yume wo dakishimete
愛を抱きしめて
Ai o dakishimete
逃げないで今なら言えるよ 君に
Nigenaide imanara ieru yo kimi ni
恋に落ちた瞬間に
Koi ni ochita shunkan ni
何もかも奪われて
Nanimokamo ubawa rete
落ちてゆく
Ochite yuku
真実の愛なんてどこに行けば
Shinjitsu no ai nante doko ni ikeba
見つけられるのだろう
Mitsuke rareru nodarou
例えば君がそばにいたら
Tatoeba kimi ga soba ni itara
どんな壁も乗り越える 僕へ変わるかな
Don’na kabe mo norikoeru boku e kawaru ka na
夢を抱きしめて
Yume wo dakishimete
唇を重ね合う
Kuchibiru o kasaneau
僕ら二人ひとつになるために
Bokura ni-ri hitotsu ni naru tame ni
強く強く抱きしめ合う
Tsuyoku tsuyoku dakishime au
夢を抱きしめて
Yume wo dakishimete
愛を抱きしめて
Ai o dakishimete
逃げないで今なら言えるよ 君に
Nigenaide imanara ieru yo kimi ni
大切なことは
Taisetsunakoto wa
君を信じることで
Kimi o shinjiru koto de
募る想い大事に温めて
Tsunoru omoi daiji ni atatamete
君へ愛を貫くこと
Kimi e ai o tsuranuku koto
夢を抱きしめて
Yumewodakishimete
涙と誓いを胸に
Namida to chikai o mune ni
どんなつらい日々が来たとしても
Don’na tsurai hibi ga kita to shite mo
強く強く生きていたい
Tsuyoku tsuyoku ikite itai
夢を抱きしめて
Yumewodakishimete
愛を抱きしめて
Ai o dakishimete
逃げないで今なら言えるよ 君に
Nigenaide imanara ieru yo kimi ni
これからずっと愛してると
Korekara zutto itoshi teruto
Abrazando un sueño
Quedamos a las 2 de la mañana
Corriendo bajo la lluvia
En aquel entonces, yo solo
Vivía sin miedo alguno
Mi corazón herido y frío
Solo tú, en tu pecho blanco
Me diste calor
Abrazando un sueño
Con lágrimas y promesas en el corazón
No importa cuán difíciles sean los días
Quiero vivir fuertemente
Abrazando un sueño
Abrazando el amor
No huiré, ahora puedo decirte, a ti
En el momento en que me enamoré
Todo fue arrebatado
Y caí
¿Dónde puedo encontrar
El verdadero amor?
Si estuvieras a mi lado
¿Podría superar cualquier obstáculo y cambiar?
Abrazando un sueño
Fundiendo nuestros labios
Para convertirnos en uno
Nos abrazamos fuertemente
Abrazando un sueño
Abrazando el amor
No huiré, ahora puedo decirte, a ti
Lo más importante es
Creer en ti
Cultivar y mantener cálidos
Mis sentimientos hacia ti
Abrazando un sueño
Con lágrimas y promesas en el corazón
No importa cuán difíciles sean los días
Quiero vivir fuertemente
Abrazando un sueño
Abrazando el amor
No huiré, ahora puedo decirte, a ti
Te amaré para siempre