Dolores
Dolores was her middle name
She read the book and everything
Now I know how old I am
Have you ever seen that film?
Talking to a hotel mirror with my glasses off
Now you know just what he's crying about
Dolores was her middle name
Dangling from a silver chain
Where'd you learn to talk that way?
I look like James Mason's ghost.
Talking to a friend after school but you don't see
That she's really looking right at me, yeah, yeah, yeah
Dolores was her middle name
And now her mother's wondering
If I could see my wrinkled face
Paint her lovely toenails red
Writing all my problems in a secret little book
Now I know just what he should've done.
Talking to me like I'm just a little late
Now you know just what he's talking about
Dolores
Dolores era su segundo nombre
Ella leyó el libro y todo
Ahora sé cuán viejo soy
¿Has visto esa película alguna vez?
Hablando con un espejo de hotel sin mis lentes puestos
Ahora sabes por qué está llorando
Dolores era su segundo nombre
Colgando de una cadena de plata
¿Dónde aprendiste a hablar así?
Parezco el fantasma de James Mason.
Hablando con un amigo después de la escuela pero tú no ves
Que realmente me está mirando, sí, sí, sí
Dolores era su segundo nombre
Y ahora su madre se pregunta
Si podría ver mi rostro arrugado
Pintar sus lindas uñas de rojo
Escribiendo todos mis problemas en un pequeño libro secreto
Ahora sé exactamente lo que debería haber hecho
Hablando conmigo como si estuviera un poco tarde
Ahora sabes de qué está hablando