395px

Finjo que te amo

Joilson e Waldir

Faço de Conta Que Estou Te Amando

Hoje, ao sair a rua
A sua procura
Somente a lua encontrei
Como a zombar de mim
Clareando o jardim
E radiante de paz

Mas o que é que se faz?
Quando se perde o amor
E se encontra perdido
Solitário na dor
Com o orgulho ferido
A não ser buscar forças
Para resistir

Uma mesa de um bar
Uísque, uma mulher qualquer
Para sufocar
A angústia que faz
Eu no copo enxergar
O seu corpo suado
A me provocar

Faço de conta
Que estou te amando
Em cada gole, eu sinto o teu beijo
Um cigarro e a fumaça desenha você
Faço de conta
Que estou te abraçando
É um delírio, é o teu rosto
Ao beber sinto o gosto do amor que fizemos

Finjo que te amo

Hoy, al salir de la calle
Su búsqueda
Sólo la luna que encontré
Me gusta burlarme
Aligerar el jardín
Y radiante de paz

Pero, ¿a qué te dedicas?
Cuando pierdes el amor
Y te encuentras perdido
Solitario en el dolor
Con orgullo herido
Excepto para buscar fuerza
Para resistir

Una mesa de un bar
Whisky, cualquier mujer
Para asfixiarse
La angustia que hace
Yo en la copa veo
Tu cuerpo sudoroso
Burlándose de mí

Yo pretendo
Que te estoy amando
En cada sorbo, siento tu beso
Un cigarrillo y humo te atrae
Yo pretendo
Que te estoy abrazando
Es un delirio, es tu cara
Cuando bebo pruebo el amor que hicimos

Escrita por: