shijima no soko kara
mezameru sono hashira-tachi toki wo koe
shinku no chishio ga
tachiagaru yuuki wo hikiawaseru

uketsugu ai wo
sadame to yobu nara
hohoemu me de tsugi no te wo

yami wo azamuite setsuna wo kawashite
yaiba surinuke yatsura no suki wo tsuke
tsuranuita omoi ga mirai wo hiraku

Like a bloody storm
atsuku like a bloody stone
ketsumyaku ni kizamareta innen ni
ukiagaru kienai hokori no kizuna
nigirishimete

minagiru chikara ni
uchitsukeru kodou wa akashi tomo no koe
nijinda itami to
ima ikinuku imi wo kawashi nagara

omae no ishi ga
yoake wo michibiku
mabayui hodo no kedakasa de

hikari sasu oka e shakunetsu no sora e
tamashii ga butsukariau tabiji e
kanashimi ni nurareta mirai wo sukue

Like a bloody soul
moyase like a bloody star
honoo saki kaze wo tachi sono saki e
osorezu ni nani mo tamerawazu susume
nagare no naka

kyoumeisuru
un’mei no hamon
kokoro ni

yami wo azamuite setsuna wo kawashite
yaiba surinuke yatsura no suki wo tsuke
tsuranuita omoi ga mirai wo hiraku

Like a bloody storm
atsuku like a bloody stone
ketsumyaku ni kizamareta innen ni
ukiagaru kienai hokori no kizuna
nigirishimete

Submit Translation Add to playlist Size Tab Print Correct
Written by: Saori Codama / Toshiyuki Omori. Isn't this right? Let us know.
Sent by Rafael. Subtitled by Weber and more 4 people. Revised by 5 people . Did you see an error? Send us your revision.