白日 (hakujitsu) (Dio Brando version)
時にはスタンドを
tokiniwa sutando wo
知らず知らずのうちに
shirazu shirazuno uchini
真似されてしまっとり
mane sarete shimattri
時と止めたり止められたり
toki tometari tomeraretari
チスジの恐さを知る
chisuji no kowasa wo shiru
無駄無駄だよ 入ってやつだよ
muda muda dayo haitte yatsudayo
アブドゥル イギー カキョウインン ジョセフ
abuduru igii kakyouinn josefu
ポルナレフは後でいいや
porunarefu wa atodede iiya
残されたジョウタロ キル
nokosareta joutarou korosu
今のディオには何ができるの
ima no dio niwa naniga dekiruno
時を止めても
toki wo tometemo
スタープラチナが動けるなら
suta-purachina ga ugokeru nara
無駄無駄無駄ばかり言ってらんないよな
muda muda muda bakari itte ran-naiyona
ジョウタロなら
joutarou nara
このまま行けばスタンドで時止められるのかな
konomama ikeba sutando de toki tomerareruno kana
そんころにはきっと
son koroni wa kitto
このディオは死ぬだろう
kono dio wa shinudarou
お前は今まで食ったパンの枚数を覚えているのか
omae wa imamadekutta pan no maisuuwo oboeteirunoka?
そんなセリフ言う前に
sonna serifu iumaeni
ジョウタロが時を止めてるんだ
joutarou ga tokiwo tometerunda
ザワールドとスタープラチナ
zawaarudo to sutaapurachina
オラオラと無駄無駄
ora ora to muda muda
止めを刺すために投げたロードローラー
todome wo sasutameni nageta roodorooraa
フロウフシ
furou fushi
スタンドパワー
sutando pawa
白日 (hakujitsu) (Versión de Dio Brando)
A veces, sin darte cuenta
Imitas a Stand
Deteniendo y siendo detenido por el tiempo
Conoces el miedo de Chisugi
Es inútil, es inútil, son solo intrusos
Abdul, Iggy, Kakyoin, Joseph
Polnareff puede esperar
Jotaro queda, matando
¿Qué puede hacer el actual Dio?
Aunque detenga el tiempo
Si Star Platinum puede moverse
No puedo seguir diciendo que es inútil, inútil, inútil
Si es Jotaro
¿Podrá detener el tiempo con Stand si sigue así?
Seguro que en ese momento
Este Dio morirá
¿Recuerdas cuántos panes has comido hasta ahora?
Antes de decir esas palabras
Jotaro está deteniendo el tiempo
The World y Star Platinum
Ora ora y es inútil, inútil
Lanzando el Road Roller para dar el golpe final
Flujo de aire
Poder de Stand