395px

Tú eres

Jokke & Valentinerne

Du er

Jeg sitter her og stirrer på deg
som en fjortenåring
jeg rødmer når du fersker meg
og ser en annen vei
jeg skjønner ikke hvorfor
etter alle disse åra
min eneste forklaring
er midlertifig blindhet

Du har et glimt i øyet som
jeg aldri har fått øye på før
jeg må ha vært bevisstløs
men nå er jeg i hvertfall sikker på at

Du er min, du er
du er min store kjærlighet
du er min, du er, du er min
store kjærlig, min store kjærlig
min store kjærlighet

Og hver gang du er borte fra meg
bare et par timer
blir jeg rastløs og bekymra
og mistenksom og sjalu
men når nøkkern går i døra
og du fortsatt er i live
så forsvinner min urolighet,
min hjerne går til hvile

Men jeg tenker på den tida
da jeg ralla rundt i sørpa
ikke skjønte hva jeg hadde
fordi jeg ikke gadd å skjønne at

Du er min, du er
du er min store kjærlighet
du er min, du er, du er min
store kjærlig, min store kjærlig
min store kjærlighet

Du har et glimt i øyet som
jeg aldri har fått øye på før
jeg må ha vært bevisstløs
men nå er jeg i hvertfall sikker på at

Du er min, du er
du er min store kjærlighet
du er min, du er
du er min store kjærlighet
du er min, du er
du er min store kjærlighet
du er min, du er, du er min
store kjærlig, min store kjærlig
min store kjærlighet

Tú eres

Estoy aquí sentado mirándote
como un adolescente
me sonrojo cuando me atrapas
y miras hacia otro lado
no entiendo por qué
después de todos estos años
mi única explicación
es una ceguera temporal

Tienes un destello en los ojos que
nunca antes había visto
debo haber estado inconsciente
pero ahora estoy seguro de que

Tú eres mía, tú eres
tú eres mi gran amor
tú eres mía, tú eres, tú eres mía
gran amor, mi gran amor
mi gran amor

Y cada vez que te alejas de mí
solo por unas horas
me pongo inquieto y preocupado
y celoso y suspicaz
pero cuando la llave gira en la puerta
y sigues vivo
mi inquietud desaparece,
mi mente se tranquiliza

Pero pienso en aquellos tiempos
cuando vagaba por el fango
no entendía lo que tenía
porque no me molestaba en darme cuenta de que

Tú eres mía, tú eres
tú eres mi gran amor
tú eres mía, tú eres, tú eres mía
gran amor, mi gran amor
mi gran amor

Tienes un destello en los ojos que
nunca antes había visto
debí haber estado inconsciente
pero ahora estoy seguro de que

Tú eres mía, tú eres
tú eres mi gran amor
tú eres mía, tú eres
tú eres mi gran amor
tú eres mía, tú eres
tú eres mi gran amor
tú eres mía, tú eres, tú eres mía
gran amor, mi gran amor
mi gran amor

Escrita por: