395px

Regreso a la Costa

Gerard Joling

Terug Naar de Kust

Ik weet niet wat 't is
Maar er is iets mis
Hoe zou dat komen

Liefst loop ik alleen
Niemand om me heen
In mezelf te dromen

'k Wil terug naar de kust
Heel ongerust zoek ik de weg naar de kust
Bijna niet bewust van de dreiging
Dat daar m'n jeugd voorbij ging

Voel me hier niet goed
Waar ik wonen moet
Tussen al die mensen

Laat me nu maar gaan
Achter de meeuwen aan
En mijn vage wensen

'k Wil terug naar de kust
Heel ongerust zoek ik de weg naar de kust
Bijna niet bewust van de dreiging
Dat daar mijn jeugd voorbij ging

Oh hoe kom ik hier vandaan
Was ik maar niet weggegaan
'k Hoor branding in m'n hoofd
Had ik eerder maar geloofd
Wat die sterveling voorspelt
Dat geluk verdwijnt voor geld
Mist en regen westenwind
Zeg mij of ik 't ooit weer vind

'k Wil terug naar de kust
Heel ongerust zoek ik de weg naar de kust
Bijna niet bewust van de dreiging
Dat daar mijn jeugd voorbij ging

Oh hoe kom ik hier vandaan
Was ik maar niet weggegaan
'k Hoor de branding in m'n hoofd
Had ik eerder maar geloofd
Wat die stem toen heeft voorspeld
Dat geluk verdwijnt voor geld
Mist en regen westenwind
Zeg mij of ik 't ooit weer vind

Regreso a la Costa

No sé qué es
Pero algo anda mal
¿Cómo habrá pasado?

Prefiero caminar solo
Sin nadie cerca
Soñando en mi interior

Quiero regresar a la costa
Muy inquieto busco el camino hacia la costa
Casi sin darme cuenta
De la amenaza
De que allí mi juventud pasó

No me siento bien aquí
Donde debo vivir
Entre toda esa gente

Déjame ir ahora
Siguiendo a las gaviotas
Y mis vagos deseos

Quiero regresar a la costa
Muy inquieto busco el camino hacia la costa
Casi sin darme cuenta
De la amenaza
De que allí mi juventud pasó

Oh, ¿cómo salgo de aquí?
Ojalá no me hubiera ido
Escucho el sonido de las olas en mi cabeza
Ojalá hubiera creído antes
Lo que aquel mortal predijo
Que la felicidad desaparece por dinero
Niebla y viento del oeste
Dime si alguna vez lo encontraré de nuevo

Quiero regresar a la costa
Muy inquieto busco el camino hacia la costa
Casi sin darme cuenta
De la amenaza
De que allí mi juventud pasó

Oh, ¿cómo salgo de aquí?
Ojalá no me hubiera ido
Escucho el sonido de las olas en mi cabeza
Ojalá hubiera creído antes
Lo que aquella voz predijo
Que la felicidad desaparece por dinero
Niebla y viento del oeste
Dime si alguna vez lo encontraré de nuevo

Escrita por: