En l' haven' de Pont-Aven
En l' haven' de Pont-Aven
La maristoj sen cxagren'
Iras for ekde l' maten'
Kun esperoj pri balen'
En l' haven' de Pont-Aven
Sen maristoj, sed kun pen'
Oni vivas kun seren'
Atendante pri reven'
Oni vivas kun seren'
Atendante pri reven'
En l' haven' de Pont-Aven
Plena estas magazen'
Cxe la placo pro kunven'
Azenblekas la kreten'
En l' haven' de Pont-Aven
La knabetoj spit' al gxen'
Per desegnoj en margxen'
Zorgas ne pri ekzamen'
Per desegnoj en margxen'
Zorgas ne pri ekzamen'
En l' haven' de Pont-Aven
Junulinoj dum promen'
Songxas pri cxen' de l' himen'
Apud rokoj de dolmen'
En l' haven' de Pont-Aven
La junuloj sen reten'
Drinkas per botelo plen'
Iros ne al la dolmen'
Drinkas per botelo plen'
Iros ne al la dolmen'
En l' haven' de Pont-Aven
La edzinoj cxe l' kamen'
Atendante pri reven'
Flikas, flikas sur kusen'
En l' haven' de Pont-Aven
La edzinoj en gxarden'
Grundon fosas kun la pen'
Ne ricxegas la teren'!
Grundon fosas kun la pen'
Ne ricxegas la teren'!
En l' haven' de Pont-Aven
Maljunuloj per faden'
Retojn flikas kun cxagren'
Tempo fugxis sen siren'
En l' haven' de Pont-Aven
La avinoj kun orgen'
Kantas dum la pastra ben'
"Amen" estas la refren'
Kantas dum la pastra ben'
"Amen" estas la refren'
En l' haven' de Pont-Aven
Sen maristoj sed kun pen'
Oni vivas kun seren'
Atendante pri reven'
En l' haven' de Pont-Aven
La maristoj kun cxagren'
Kiam venas sunosven'
Spitrevenas kun... sarden'!
Kiam venas sunosven'
Spitrevenas kun... sarden'!
En el puerto de Pont-Aven
En el puerto de Pont-Aven
Los marineros sin preocupación
Se van desde la mañana
Con esperanzas de ballenas
En el puerto de Pont-Aven
Sin marineros, pero con esfuerzo
Se vive con calma
Esperando el regreso
Se vive con calma
Esperando el regreso
En el puerto de Pont-Aven
Lleno está de almacenes
En la plaza para reunirse
Se reúnen los artistas
En el puerto de Pont-Aven
Los jóvenes se inclinan hacia el arte
Con dibujos en los márgenes
No se preocupan por los exámenes
Con dibujos en los márgenes
No se preocupan por los exámenes
En el puerto de Pont-Aven
Las jóvenes durante el paseo
Sueñan con el cielo del matrimonio
Junto a las rocas de los dolmen
En el puerto de Pont-Aven
Los jóvenes sin restricciones
Beben de botellas llenas
No irán a los dolmen
Beben de botellas llenas
No irán a los dolmen
En el puerto de Pont-Aven
Las esposas en las piedras
Esperando el regreso
Cosiendo, cosiendo en el cojín
En el puerto de Pont-Aven
Las esposas en el jardín
Cavan la tierra con esfuerzo
¡No enriquecen la tierra!
Cavan la tierra con esfuerzo
¡No enriquecen la tierra!
En el puerto de Pont-Aven
Los ancianos con hilo
Tejen redes con preocupación
El tiempo pasó sin sirena
En el puerto de Pont-Aven
Los abuelos con órganos
Cantan durante la bendición del pastor
"Amén" es el estribillo
Cantan durante la bendición del pastor
"Amén" es el estribillo
En el puerto de Pont-Aven
Sin marineros pero con esfuerzo
Se vive con calma
Esperando el regreso
En el puerto de Pont-Aven
Los marineros con preocupación
Cuando llega el atardecer
Reviven con... sardinas
Cuando llega el atardecer
Reviven con... sardinas