The Kiss
How you gonna live through the dreams that you think about,
How you gonna leave them behind?
And how you gonna search for the things that will help you
Through to the end of time?
All you need to think of is hope and the good in love
As all that surrounds seems to hustle and bustle you,
When you need to stay by my side
In this time of life.
How you gonna know if it's love in a modern way,
How you gonna reach the high you need?
How we gonna dream about the many things we think about,
How we gonna let it be?
Oh! but I know you are mine,
And it's almost divine
How we find ourselves,
We ask ourselves-
Do stars shine?
So it's love more or less-
A special thing, to be true.
How you gonna feel it when you cannot live it,
How you gonna kiss the one you need?
How you gonna reach for the dreams that you think about,
How you gonna let it be?
Oh! but I know this is right,
We kiss in a special way,
I think about it every night,
Think about you every day,
Love more or less.
And I don't even know where to begin.
El Beso
¿Cómo vas a vivir a través de los sueños en los que piensas,
¿Cómo vas a dejarlos atrás?
Y ¿cómo vas a buscar las cosas que te ayudarán
A través del fin de los tiempos?
Todo lo que necesitas pensar es en la esperanza y lo bueno del amor
Mientras todo a tu alrededor parece apresurarte y abrumarte,
Cuando necesitas quedarte a mi lado
En este momento de la vida.
¿Cómo vas a saber si es amor de una manera moderna,
¿Cómo vas a alcanzar la altura que necesitas?
¿Cómo vamos a soñar con las muchas cosas en las que pensamos,
¿Cómo vamos a dejar que sea?
¡Oh! pero sé que eres mía,
Y es casi divino
Cómo nos encontramos,
Nos preguntamos a nosotros mismos-
¿Las estrellas brillan?
Así que es amor más o menos-
Algo especial, para ser verdad.
¿Cómo vas a sentirlo cuando no puedes vivirlo,
¿Cómo vas a besar a quien necesitas?
¿Cómo vas a alcanzar los sueños en los que piensas,
¿Cómo vas a dejar que sea?
¡Oh! pero sé que esto es correcto,
Nos besamos de una manera especial,
Pienso en ello todas las noches,
Pienso en ti todos los días,
Amor más o menos.
Y ni siquiera sé por dónde empezar.