395px

La Máquina del Clima

Jon Gomm

The Weather Machine

Well, it’s high noon at the Last Chance saloon
Second home to racketeers
Where the magic man sells his masterplan
He’s a global pioneer

He says: Villains roam towards our homes
And they’ll burn away the clouds
But my new invention, my weather engine
Is already eastward bound

Terraform the desert into paradise
With our weather machine
We’ll perform the necessary sacrifice
With our weather machine

So the giant device spewing liquid ice
Is flown to foreign lands
Where the locals curse their forever thirst
And the neverending sands

But the rain falls hot with a kilowatt
Of the magic man’s bloodlust
And funny little rivers form
Black ribbons in the dust

Terraform the desert into paradise
With our weather machine
We’ll perform the necessary sacrifice
With our weather machine

Spinning words at the hungry herds
He’s twisting a new truth
It’s the magic man and his faithful gang
Dreaming of eternal youth

He says: Villains roam towards our homes
And they’ll burn away the clouds
But worry not, cause I wrote the plot
And I know how it turns out

Terraform the desert into paradise
With our weather machine
We’ll perform the necessary sacrifice
With our weather machine

La Máquina del Clima

Bueno, es mediodía en el salón Última Oportunidad
Segunda casa de los estafadores
Donde el hombre mágico vende su plan maestro
Es un pionero global

Dice: Los villanos vagan hacia nuestros hogares
Y quemarán las nubes
Pero mi nueva invención, mi motor del clima
Ya está rumbo al este

Transformar el desierto en paraíso
Con nuestra máquina del clima
Realizaremos el sacrificio necesario
Con nuestra máquina del clima

Así que el gigantesco dispositivo escupiendo hielo líquido
Es llevado a tierras extranjeras
Donde los lugareños maldicen su eterna sed
Y las arenas interminables

Pero la lluvia cae caliente con un kilovatio
De la sed de sangre del hombre mágico
Y divertidos riachuelos se forman
Cintas negras en el polvo

Transformar el desierto en paraíso
Con nuestra máquina del clima
Realizaremos el sacrificio necesario
Con nuestra máquina del clima

Hilando palabras para las manadas hambrientas
Está retorciendo una nueva verdad
Es el hombre mágico y su fiel pandilla
Soñando con la juventud eterna

Dice: Los villanos vagan hacia nuestros hogares
Y quemarán las nubes
Pero no te preocupes, porque yo escribí la trama
Y sé cómo termina

Transformar el desierto en paraíso
Con nuestra máquina del clima
Realizaremos el sacrificio necesario
Con nuestra máquina del clima

Escrita por: Jon Gomm