What's Left For You?
On a train, the landscape is a rush-a-grey
And tears are streaming down the window pain
I contemplate nothing
Old man sits down and faces me
He’s got a smile, I think it’s aimed at me
He says, “I know your problem"
"If music’s for dancing
And magic’s for the spellbound
And love is for lovers
What’s left for you?"
I ask, “What the hell’s that supposed to mean?”
He says “listen man, you’re the door now here’s the key
Just open up and you’re free"
“You wonder why you never understand
And everybody seems to have their masterplans
But you don’t know nothing”
“If music’s for dancing
And magic’s for the spellbound
And love is for lovers
What’s left for you?"
When he disappeared (when he disappeared)
All that remained (all that remained)
Was his smile
But his words they seemed like mockery
And nobody’s allowed to teach me
Nobody can teach me nothing
If music’s for dancing
And magic’s for the spellbound
And love is for lovers
What’s left for you?
If music’s for dancing
And magic’s for the spellbound
And love is for lovers
What’s left for you?
If music’s for dancing
And magic’s for the spellbound
And love is for lovers
What’s left for you?
If music’s for dancing
And magic’s for the spellbound
And love is for lovers
What’s left for you?
¿Qué queda para ti?
En un tren, el paisaje es una prisa gris
Y las lágrimas corren por el cristal de la ventana
Contemplo la nada
Un anciano se sienta frente a mí
Él sonríe, creo que es para mí
Él dice, 'Conozco tu problema'
'Si la música es para bailar
Y la magia es para los hechizados
Y el amor es para los amantes
¿Qué queda para ti?'
Pregunto, '¿Qué demonios se supone que significa eso?'
Él dice 'escucha amigo, tú eres la puerta y aquí está la llave
Solo ábrela y serás libre'
'Te preguntas por qué nunca entiendes
Y todos parecen tener sus planes maestros
Pero tú no sabes nada'
'Si la música es para bailar
Y la magia es para los hechizados
Y el amor es para los amantes
¿Qué queda para ti?'
Cuando desapareció (cuando desapareció)
Todo lo que quedó (todo lo que quedó)
Fue su sonrisa
Pero sus palabras parecían burla
Y nadie tiene permitido enseñarme
Nadie puede enseñarme nada
Si la música es para bailar
Y la magia es para los hechizados
Y el amor es para los amantes
¿Qué queda para ti?
Si la música es para bailar
Y la magia es para los hechizados
Y el amor es para los amantes
¿Qué queda para ti?
Si la música es para bailar
Y la magia es para los hechizados
Y el amor es para los amantes
¿Qué queda para ti?
Si la música es para bailar
Y la magia es para los hechizados
Y el amor es para los amantes
¿Qué queda para ti?