395px

Eso deletrea ADN

Jonathan Coulton

That Spells DNA

We start the story when Mom met Dad
And they danced all night and he took her home
It might have been all the wine they had
But they rolled the dice and won your genome

Then you grew and you grew and one day you were you
And you looked like your father and mother
If you're looking for someone convenient to blame
You can take your pick it's one or the other

DNA, you're in my heart
DNA, in fact you're in every part of my body
Each cell has a nucleus, each nucleus has chromosomes
And DNA, baby, that spells DNA

Guanine met Cytosine, fell in love
And then Thymine got busy with Adenine
They sent the messenger-RNA
To the ribosome to make more protein

And while it's killing you dead it will mess with your head
And it's the light in the dark that will guide you
It's the pages and pages of what you are like
In the giant book that's hidden inside you

DNA, you're in my heart
DNA, in fact you're in every part of my body
Each cell has a nucleus, each nucleus has chromosomes
And DNA, baby, that spells DNA

If it says TGGTCGAAC
Then you might get the cancer
If it says GTCACGACAGG
Then you shouldn't eat shrimp or nuts
If it says TATACACATATCCTCGT
Then you'll probably wish that you didn't know

The time will come when you're almost gone
And you try to guess but you'll never know
You do your best and you soldier on
Every day you're here till it's time to go

All the good things and bad that you do or don't have
You can find out for sure if you got 'em
But there's a spiraling staircase that you're falling down
And you're nothing but dead at the bottom

DNA, you're in my heart
DNA, in fact you're in every part of my body
Each cell has a nucleus, each nucleus has chromosomes
And DNA, baby, that spells DNA

Eso deletrea ADN

Empezamos la historia cuando Mamá conoció a Papá
Y bailaron toda la noche y él la llevó a casa
Quizás fue por todo el vino que tomaron
Pero lanzaron los dados y ganaron tu genoma

Luego creciste y creciste y un día fuiste tú
Y te parecías a tu padre y madre
Si buscas a alguien conveniente para culpar
Puedes elegir, es uno u otro

ADN, estás en mi corazón
ADN, de hecho estás en cada parte de mi cuerpo
Cada célula tiene un núcleo, cada núcleo tiene cromosomas
Y ADN, bebé, eso deletrea ADN

Guanina conoció a Citosina, se enamoraron
Y luego Timina se ocupó de Adenina
Enviaron el ARN mensajero
Al ribosoma para hacer más proteínas

Y mientras te está matando te volverá loco
Y es la luz en la oscuridad que te guiará
Son las páginas y páginas de cómo eres
En el gigantesco libro que está escondido dentro de ti

ADN, estás en mi corazón
ADN, de hecho estás en cada parte de mi cuerpo
Cada célula tiene un núcleo, cada núcleo tiene cromosomas
Y ADN, bebé, eso deletrea ADN

Si dice TGGTCGAAC
Entonces podrías tener cáncer
Si dice GTCACGACAGG
Entonces no deberías comer camarones o nueces
Si dice TATACACATATCCTCGT
Entonces probablemente desearás no saberlo

Llegará el momento en que casi te hayas ido
Y tratas de adivinar pero nunca lo sabrás
Haces tu mejor esfuerzo y sigues adelante
Cada día estás aquí hasta que sea hora de irte

Todas las cosas buenas y malas que tienes o no tienes
Puedes descubrir con certeza si las tienes
Pero hay una escalera en espiral por la que estás cayendo
Y no eres más que un muerto en el fondo

ADN, estás en mi corazón
ADN, de hecho estás en cada parte de mi cuerpo
Cada célula tiene un núcleo, cada núcleo tiene cromosomas
Y ADN, bebé, eso deletrea ADN

Escrita por: Jonathan Coulton