395px

Vida Hueca

Jonathan Davis

Hollow Life

Beating the fall
I can't help but desire of falling down this time
Deep in this hole of my making I can't escape
Falling all this time

We come to this place
Falling through time
Living a hollow life
Always we're taking
Waiting for signs
Hollow lives...(lives [x7])

Fearing to fall and
Still the ground below me calls
Falling down this time
Ripping apart all
These things I have tried to stop
Falling all this time

We come to this place
Falling through time
Living a hollow life
Always we're taking
Waiting for signs
Hollow lives...

Is there ever any wonder why we look to the sky?
Search in vane?
Asking why?
All alone?
Where is God?
Looking down?
We don't know?

We fall in space,
We can't look down,
Death may come
Peace I have found
What to say?
Am I alive,
Am I asleep?
Am for I died

(Wanting Peace)
We fall in space
(Wanting Peace)
We can't look down,
Death may come,
(Something takes a hold of me)
Peace I have found
(Something takes a hold of me)
I want to say my whole life,
Am I asleep?
We fall down.

We come to this place
Falling through time,
Living a hollow life,
Always we're taking
Waiting for signs,
Hollow lives...

Is there ever any wonder why we look to the sky?
Search in vane?
Asking why?
All alone?
Where is God?
Looking down?
We don't know? [x2]

We fall in space
We can't look down
Death may come.
Peace I have found

Vida Hueca

Golpeando la caída
No puedo evitar desear caer esta vez
Profundo en este agujero que he creado, no puedo escapar
Cayendo todo este tiempo

Llegamos a este lugar
Cayendo a través del tiempo
Viviendo una vida hueca
Siempre estamos tomando
Esperando señales
Vidas huecas...(vidas [x7])

Temor de caer y
Aún así el suelo debajo de mí llama
Cayendo esta vez
Destrozando todo
Estas cosas que he intentado detener
Cayendo todo este tiempo

Llegamos a este lugar
Cayendo a través del tiempo
Viviendo una vida hueca
Siempre estamos tomando
Esperando señales
Vidas huecas...

¿Alguna vez te has preguntado por qué miramos al cielo?
¿Buscando en vano?
¿Preguntando por qué?
¿Todo solo?
¿Dónde está Dios?
¿Mirando hacia abajo?
No lo sabemos?

Caemos en el espacio,
No podemos mirar hacia abajo,
La muerte puede venir
Paz he encontrado
¿Qué decir?
¿Estoy vivo,
¿Estoy dormido?
¿O es que he muerto?

(Queriendo Paz)
Caemos en el espacio
(Queriendo Paz)
No podemos mirar hacia abajo,
La muerte puede venir,
(Algo se apodera de mí)
Paz he encontrado
(Algo se apodera de mí)
Quiero decir toda mi vida,
¿Estoy dormido?
Caemos.

Llegamos a este lugar
Cayendo a través del tiempo,
Viviendo una vida hueca,
Siempre estamos tomando
Esperando señales,
Vidas huecas...

¿Alguna vez te has preguntado por qué miramos al cielo?
¿Buscando en vano?
¿Preguntando por qué?
¿Todo solo?
¿Dónde está Dios?
¿Mirando hacia abajo?
No lo sabemos? [x2]

Caemos en el espacio
No podemos mirar hacia abajo
La muerte puede venir
Paz he encontrado

Escrita por: