395px

Caruso

Jonathan & Charlotte

Caruso

Qui dove il mare luccica e tira forte il vento
Su una vecchia terrazza davanti al golfo di Sorrento
Un uomo abbraccia una ragazza
Dopo che aveva pianto
Poi si schiarisce la voce e ricomincia il canto:

Te voglio bene assai
Ma tanto tanto bene sai
E una catena ormai
Che scioglie il sangue dint'e vene sai...

Vide le luci in mezzo al mare
Pens alle notti la in America
Ma erano solo le lampare
E la bianca scia di un'elica
Guard negli occhi la ragazza
Quegli occhi verdi come il mare
Poi all'improvviso uscì una lacrima
E lui credette di affogare.

Te voglio bene assai
Ma tanto tanto bene sai
E una catena ormai
Che scioglie il sangue dint'e vene sai...

Ma due occhi che ti guardano
Cos vicini e veri
Ti fanno scordare le parole
Confondono i pensieri.

Te voglio bene assai
Ma tanto tanto bene sai
E una catena ormai
Che scioglie il sangue dint'e vene sai...

Te voglio bene assai
Ma tanto tanto bene sai
E una catena ormai
Che scioglie il sangue dint'e vene sai...

Caruso

Aquí donde el mar brilla y atrae fuerte viento
En una antigua terraza frente al Golfo de Sorrento
Un hombre abraza a una chica
Después de llorar
Luego despeja su voz y comienza a cantar de nuevo

Te quiero mucho
Pero tan bien lo sabes
Y una cadena ahora
Eso disuelve la sangre dentro de las venas, ya sabes

Vio las luces en medio del mar
Plumas a las noches en América
Pero era sólo el parpadeo
Y el rastro blanco de una hélice
Guardia en los ojos de la niña
Esos ojos verdes como el mar
Entonces de repente salió una lágrima
Y pensó que se estaba ahogando

Te quiero mucho
Pero tan bien lo sabes
Y una cadena ahora
Eso disuelve la sangre dentro de las venas, ya sabes

Pero dos ojos que te miran
Tan cerca y verdadero
Te hacen olvidar las palabras
Confunden pensamientos

Te quiero mucho
Pero tan bien lo sabes
Y una cadena ahora
Eso disuelve la sangre dentro de las venas, ya sabes

Te quiero mucho
Pero tan bien lo sabes
Y una cadena ahora
Eso disuelve la sangre dentro de las venas, ya sabes

Escrita por: Lucio Dalla